ким-небудь - [з до «емн» ит «], якісь - [к» ит], тому що [т'ш]).
Найбільшою фонетичної деформації піддаються високочастотні слова. Елліптірованное вимова деяких з них настільки типово для розмовної мови, що ці слова у скороченій, скороченої формі розглядаються як розмовні лексичні дублети. До них відносяться, наприклад, звукові форми наступних слів: зараз [счас, щас], тисячі [тисяча], значить, взагалі в значенні вступних слів [значть, нащо, нащ; вобще, воще], кажу, каже [грю, грит], сьогодні [седня, сеня, покров].
Слоговая редукція та інші фонетичні явища розмовної мови тісно пов'язані з її ритмо-інтонаційними властивостями. Зокрема, ступінь деформації слів багато в чому залежить від ступеня їх ударності у фразі, місця в синтагме (початкова, серединна, кінцеве), положення по відношенню до фразовими акценту, темпу виголошення.
Таким чином, різні фонетичні особливості розмовної мови визначаються не тільки позиційними умовами реалізації фонем всередині слова, але і позицією слова в межах фрази.
Основна відмінність розмовної морфології полягає не в тому, що в ній є якісь особливі морфологічні явища, а в тому, що деякі явища в ній відсутні. Так, в розмовній мові вкрай рідко вживаються такі дієслівні форми, як причастя та дієприслівники у своїх прямих функціях, пов'язаних із створенням причетних і дієприкметникових оборотів, які у роботах з синтаксичної стилістиці справедливо характеризуються як суто книжкові обертів. У розмовній мові можливі тільки такі причастя або дієприслівники, які виконують функції звичайних прикметників або прислівників і не є центром причетних або дієприкметникових оборотів. Відсутність дієприслівників в розмовній мові має для неї одне важливе синтаксичне слідство. Ті відносини, які в кодифікованому мові передаються дієприслівником і дієприслівниковими оборотом, в розмовній мові оформляються абсолютно не терпимою в кодифікованому мовою конструкцією з подвійними неоднорідними дієсловами (І потім манера така / зробила і нічого не прибере йде; порівняємо кодифіковане - йде, нічого не забравши) .
Синтаксис - це та частина граматики, в якій розмовні особливості проявляють себе найбільш яскраво, послідовно і різноманітно. Риси розмовного синтаксису виявляються насамперед у галузі зв'язку слів і частин складного пропозиції (предикативних конструкцій). У кодифікованому мовою ці зв'язки зазвичай виражені спеціальними синтаксичними засобами: прийменниково-відмінкові формами, спілками і союзними словами. У розмовній мові роль таких синтаксичних засобів не настільки велика: у ній смислові відносини між словами і предикативними конструкціями можуть встановлюватися на основі лексичної семантики з'єднуються компонентів, прикладом чого є називний відмінок іменника, який може вживатися, як видно з багатьох вже наведених прикладів, на місці багатьох непрямих відмінків. Мови з явно вираженими синтаксичними зв'язками називаються синтетичними, мови, в яких зв'язки між компонентами встановлюються з опорою на лексико-семантичні показники компонентів, називаються аналітичними. Російський належить до синтетичних мов, однак йому не чужі і деякі елементи аналитизма. Саме тенденція до аналітизму являє собою одне з найважливіших відмінностей розмовного синтаксису від кодифікованого.
В цілому, мовні особливості розмовної мови досить істотні.
. Р...