озмовна мова - функціональний стиль мовлення
Вище вже було сказано про те, що російська розмовна мова та її місце в системі літературної мови в сучасній науці визначається по-різному. Деякі дослідники розглядають її як усну різновид у складі літературної мови, інші - як особливий стиль. Думається, що більш обгрунтованою є остання точка зору. Розмовна мова - функціональний стиль мовлення, який служить для безпосереднього спілкування.
Як і будь-який інший функціональний стиль, розмовна мова характеризується особливою сферою застосування, своїм колом тем. Це насамперед побутові, ужиткові теми, наприклад: погода, здоров'я, ціни, покупки, новини, події. Ці та подібні їм сюжети найбільш природні в розмовній мові. Обговорення політичних подій, наукових відкриттів, театральних постановок, літературних новинок також, звичайно, можливо, і форма такого обговорення підпорядкована правилам розмовної мови. Однак в подібній мові багато книжних слів, що зближує її з книжковими стилями - науковим, публіцистичним та іншими.
Кожен стиль по-своєму розпоряджається словом. Наукова мова прагне строго окреслити значення слова, його контури. Художня виділяє в слові його конкретні, виразні елементи. Основне ж сематіческій якість розмовного слова - розмитість, хиткість його значення, невизначеність семантичних меж.
Ох, як подобається мені ця річ!
Слово річ у цій фразі може означати і піаніно, і олівець, і статую, і чемодан, і кінофільм, і що завгодно - предмет, явище, виріб і т.д. І це дуже характерно для лексики розмовної мови.
Дослідники розмовної мови підрозділяють використовувану в ній лексику на слова, загальні для розмовної мови і книжкових стилів, і слова, характерні тільки для розмовної мови.
До зони, загальною для розмовної мови і книжкових стилів, відносяться нейтральні слова. Вони з однаковим успіхом використовуються і в книжкової мови, і в розмовній. Сюди ж відносяться семантичні стяжения, або конденсати, наприклад:
· вечірня газета - вечерка;
· підсобне приміщення - підсобка;
· тушковане м'ясо - тушонка;
· публічна бібліотека - публічки.
Для розмовної мови, яка прагне до стислості, до економії мовних зусиль, словосполучення представляються надмірними, і вона, як правило, замінює їх одним словом.
Слова, характерні тільки для розмовної мови, це, наприклад, слова-дублети, слова-покажчики, слова-«губки».
Розмовна мова не прагне до точного найменуванню предметів, замінюючи їх офіційні назви нехай неточними, але розмовними їх подобами - словами-дублетами. Так, замість випарник у холодильнику ми говоримо: морозилка, морозильна, заморозка, де заморожують, ледничок і т.д.
Слова-покажчики мають широке значення і можуть позначати найрізноманітніші предмети. Зазвичай це займенники різних типів.
Черевики так і не купили, значить? У чому ж ти підеш-то? ..
Ну-у ... в тих поки піду.
Це дуже характерно для розмовної мови. Ситуація, в якій відбувається розмова, відома мовцем. Тому немає необхідності в точному позначенні. Досить вказівного займенника «тих».
...
