погано) - bat (кажан)
had (мав) - hat (капелюх)
Ця помилка так само неприпустима, як заміна дзвінкого приголосного глухим перед голосним в російській мові (наприклад, в слові донька замінити [д] на [т], то вийде точка raquo ;; laquo ; Жар- куля ).
§ Приголосні звуки. Іншою особливістю російської мови є пом'якшення приголосних (палаталізація), коли нарівні з твердими приголосними існують відповідні м'які, що має словоразлічітельний характер: кін - кінь, вага - весь. В англійській мові приголосні не пом'якшує і завжди вимовляються твердо. Промовляючи російське люблю raquo ;, англієць виголосить лублу raquo ;.
· Вимова англійських голосних і приголосних звуків
Голосні фонеми (20)
Довгі голосні фонеми (5): [J], [R], [L], [H], [W].
Короткі голосні фонеми (7): [I], [e], [x], [O], [u], [A], [q].
Дифтонги (8):
з ковзанням до звуку [I]: [aI], [eI], [OI];
з ковзанням до звуку [u]: [au], [ou] або [qu];
з ковзанням до звуку [q]: [Iq], [Iq], [uq].
Приголосні фонеми (24)
Свистячі і шиплячі
Глухі (голосові зв'язки не тремтять)
[p, t, k, f]
[s, T, S, C, h]
Дзвінкі (голосові зв'язки тремтять)
[b, d, g, v]
[z, D, Z, G]
Сонанти (близькі до дзвінким згодним)
[m, n, N, w, l, r, j]
Англійські приголосні також класифікуються за способом утворення перешкоди:
. Смичние приголосні, що утворюються шляхом повного змикання артикулирующих органів мови, вони поділяються на:
а) Вибухові, коли при розмиканні перепони струмінь повітря виробляє сильний вибуховий звук: [p, b, t, d, k, g];
б) Сонанти (смичние носові) при проголошенні яких м'яке піднебіння опускається, закриваючи прохід повітря через ротову порожнину, і струмінь повітря направляється через носову порожнину: [m, n, N].
. Щілинні приголосні при проголошенні яких відбувається лише деяке зближення артикулирующих органів мови, вони поділяються на:
а) Галасливі (фрікатівние), коли освічена щілина не занадто широка і в проголошенні переважає шум тертя: [f, v, s, z, T, D, S, Z, h];
б) Сонанти (щілинні неносові) при проголошенні яких прохід для повітряного струменя трохи ширше і повітря прямує уздовж всій площині, або з боків мови: [w, l, r, j].
. Смично-щілинні (Африкат) при проголошенні яких повна перепона поступово переходить в неповну: [C, G].
§ Голосні звуки (20)
Всі гласнПерші звуки - дзвінкі, при їхньому проголошенні голосові зв'язки коливаються, вони є звуками музичного тону. При проголошенні голосних звуків органи мови не замикаються і не утворюють істотної перешкоди виходить з легких повітрю.
Довгі голосні звуки
В основному англійські голосні звуки - монофтонги при проголошенні яких артикуляція не змінюється протягом усього періоду звучання.
Але серед довгих голосних звуків є і два діфтонгоіда - [J] і [H]. Під час артикуляції цих звуків відбувається деяка зміна в положенні органів мови, тому їх звучання неоднорідне на початку і наприкінці виголошення.
Короткі голосні звуки. Всі англійські короткі голосні звуки є під наголосом усіченими голосними звуками, тісно примикають до наступного за ними приголосних звуків (але без ослаблення своєї інтенсивності до кінця). Щоб зробити короткий голосний усіченим, необхідно якомога швидше переходити до артикуляції подальшого приголосного.
Крім того, тривалість і самого короткого голосного звуку залежить від того, чи є подальший приголосний звук дзвінким чи глухим (якщо він знаходиться на кінці слова). Перед дзвінкими приголосними на кінці слова короткий ударний голосний злегка подовжується, а перед глухими залишається дуже коротким [9, 365].
Дифтонги
Дифтонги відсутні в російській мові, але характерні для англійської. Дифтонгами називаються складні звуки, що складаються з двох злито вимовних голосних звуків.
Ударним і складотворної є перший з складових його голосних (ядро). Другий елемент дифтонга (глайд) дуже короткий, мова зазвичай не доходить до положення, необхідного для виголошення [I, u, q]. Довгота дифтонги (довгота його першого елемента) приблизно відповідає тривалості історично-довгих монофтонгов. Другий елемент ди...