уктивними в останні десятиліття є
скорочення, які відображають тенденцію до раціоналізації мови, до економії мовних зусиль. З чотирьох видів скорочень (абревіатури, акроніми, усічення, злиття) переважають усічені слова. Так само як і на попередніх етапах розвитку мови, основним типом усікань є апокопа (усічення фінальної частини). При цьому усіканню піддається ціла морфема: anchor lt; anchorman оглядач новин, координуючий теле- чи радіопрограми. Слово обмежена у вживанні американським варіантом (в британському варіанті йому відповідає presenter). Ср .: detox lt; detoxification частина лікарні або клініки, де лікують алкоголіків і наркоманів.
I went to detox again ... and it s been five years since I came out and haven t had a drink or pill since.
Іноді усіканню піддається частина морфеми: lib lt; liberation.
Серед скорочень велике місце займають абревіатури і акроніми. Найчастіше аббревиации піддаються технічні терміни, назви груп і організацій. Зазвичай абревіатури вживаються частіше, ніж самі терміни: VCR (video-cassette recorder), ТМ (transcendental meditation), PC (personal computer), MTV (Music Television канал кабельного телебачення, що передає рок-музику). Як правило, абревіатури вимовляються по буквах: IV (intravenous) внутрішньовенно. Коли аббревиация зустрічається тільки на листі (by lt; billion years, mg lt; miligram), вона читається як повне слово. Новим є відсутність точок після кожної букви абревіатур, що наближає їх до акронимам.
На відміну від абревіатур, акроніми вимовляються як повні слова. Наприклад: SALT (Strategic Arms Limitation Talks) переговори по обмеженню стратегічної зброї; MIPS (million instructions per second) мільйон інструкцій в секунду (комп'ютерний термін); CAD/CAM (computer-aided design/computer-aided manufacturing). Часто вони набувають граматичні характеристики стандартних слів, наприклад, множину: WASPs (White Anglo-Saxon Protestants).
Серед акронімів останніх десятиліть спостерігається явище омонімії. Один з найпопулярніших акронімів GASP вживається у мові декількох груп, що борються проти забруднення навколишнього середовища: Group Against Smoke and Pollution, Greater Washington Alliance to stop Pollution.
Іноді акроніми створюються з прагнення до оригінальності, наприклад, організація, що бореться з курінням, створила акронім ASH попіл (Action on Smoking and Health). Ср .: NOW (National Organisation for Women).
Одним із проявів закону економії мовних засобів, «принципу найменшої зусилля», можна вважати утворення телескопного номінацій, слів-злитків, слів-портмоне.
Серед неологізмів останніх десятиліть намічається тенденція до збільшення одиниць цього типу. За даними, отриманими в результаті аналізу першого словника Барнхарта, вони склали 4,8% від загального числа неологізмів. У другому словнику Барнхарта їх число склало вже 8 % від усієї маси неологізмів. [1, c.32] Серед них переважають часткові слова-злитки, тобто одиниці, в яких з'єднується одне усічений елемент і повна форма іншого елемента.
Найбільш продуктивний тип фінального усічення першого компонента: Europlug (European plug) євровилку, застосовується у всіх країнах Європи; євровилку, sigaretiquette (sigarette, etiquette). Менш типово ініціальні усічення другого елементу: airtel (air, hotel), workaholic (work, alcoholic):
The workaholic drops out of the human community, Oates says, he eats, drinks and sleeps his job ... How does a workaholic know that he is one? Sometimes he finds out only when he suffers a heart attack-or when as in Oates 'case, his five-year-old son asks for an appointment to see him.
Серед телескопного утворень спостерігається тенденція до створення одиниць із сполучним -про-: stimoceiver (stimulate, -про-, receiver).
Висновки по теоретичної частини.
Неологізми є одним із способів поповнення словникового складу мови. Головне якість неологізмів, що відрізняє їх від усіх інших одиниць словникового складу мови - якість, яка програмно записано в самому терміні - неологізм - новизна. За способом утворення неологізми підрозділяються на морфологічні, семантичні, фонологические і запозичення.
2. Практичне дослідження використання неологізмів
6. Starting next month Honda rolls out an Accord hybrid that races from 0 to 100 kilometers per hour in 6.5 seconds and still get...
