глійською і німецькою, та так, що перекладами заробляла собі на життя. Володіючи від природи письменницьким даром, А.О. Ішимова вирішила написати
В«Історію Росії в оповіданнях для дітей В», трудилася шість років, і результат перевершив очікування: вона стала найпопулярнішою письменницею, а з 1842 року в Санкт-Петербурзі приступила до видання журналу В«ЗірочкаВ», потім з 1850 року-
В«ПроменіВ» (1850-1860). Обидва журнали призначалися для дівчаток. p> Н. М. Карамзін закінчив свою В«Історію Держави РосійськоїВ», коли Ішімовой не було ще чотирнадцяти років, і вона щойно завершила своє навчання в пансіоні. Важкі сімейні обставини (батько її був надовго засланий Аракчєєвим) призвели до того, що їй довелося рано придбати навички самостійності й працьовитості, що було вельми незвичайним для панянок-дворянок тієї епохи. Це допомогло їй і в літературній діяльності. Адже задум коротко, зрозуміло і цікаво переказати дітям багатотомну карамзінскую В«Історію ..В» був грандіозний. Для його здійснення Ішимова кілька разів перечитала весь величезний труд, познайомилася і з іншими творами на історичні теми. p> В«Історія ..В» А.О. Ішімовой складалася з шести частин і відкривалася зверненням до маленьких читачам: В«Любі діти! Ви любите слухати дивні розповіді про хоробрих героїв і прекрасних царевнах, вас веселять казки про добрих і злих чарівниць. Але, вірно, для вас ще приємніше буде слухати не казку, а бувальщина, тобто сущу правду? Послухайте ж, я розповім вам про справи ваших предків В». Це твір - одна з найзначніших спроб розповісти дітям про історію рідної країни.
Відомий відгук А. С. Пушкіна - з останнього в його житті листа: В«Сьогодні я ненавмисно відкрив Вашу В«Історію в оповіданняхВ» і мимоволі зачитався. Ось як треба б писати! В»В. Г. Бєлінський теж схвально висловлювався про мову, мові, оповідальному даруванні письменниці. Їй вдалося, заявляв він, з'єднати В«цікавість анекдоту з достовірністю і важливістю історіїВ». p> А.О.Ішімова йшла, можна сказати, невторованими шляхами, особливо в галузі мови: вона намагалася наблизити склад своїх творів до розмовної мови, писала жваво, образно, яскраво і просто. Форми, в які вона висловлювала свої розповіді, вельми різноманітні: бесіда з читачем (В«Історія Росії ...В»), бесіда дітей з матір'ю (В«Матусині урокиВ»), листування дітей (В«Розповіді бабусіВ»), В«Дорожній журналВ», дозволяє вільно розповідати про те, що бачить мандрівник (картини природи, шедеври архітектури), з чим він знайомиться (звичаї і звички народів, наприклад, як у її В«Канікулах 1844В»).
А.О.Ішімова заснувала два журнали: В«ЗірочкаВ» (1842 - 1863) і В«ПроменіВ» (1850 - I860). Перший з них призначався дівчаткам молодшого віку, другий - більш став, вихованкам інститутів шляхетних дівчат. Основний тон журналів був сентиментальним, характерним для навчання дівчаток у той час (релігія, благоговіння перед царем, сім'я). Обидва журнали різко критикувалися Бєлінським і його послідовниками ...
