Romйo et Juliette: de la Haine а l AmourВ», В«Autant en emporte le vent В»,В« Le Roi Soleil В»). У цілому ж, серед французьких мюзиклів продовжують співіснувати ці дві тенденції.
Розглянемо два В«етапнихВ» твору французького музичного театру: В«Les MisйrablesВ», що став своєрідним В«відповіддюВ» Бродвею, і В«Notre-Dame de ParisВ», що дав початок новій ері французьких мюзиклів.
Один з найбільш значних романів світової літератури - В«ЗнедоленіВ» (В«Les MisйrablesВ»), що вийшов з-під пера великого Віктора Гюго, знайшов в кінці ХХ століття - не нове життя, оскільки ця книга ніколи не переставала користуватися любов'ю читачів у всьому світі - але друге В«обличчяВ» в одному із самих значних творів світового музичного театру, однойменному мюзиклі, створеному композитором К.-М. Шонберг і лібреттистом А. Бубліль. p align="justify"> Вперше думка перенести роман В«ЗнедоленіВ» на сцену прийшла синові Гюго Шарлю, однак у Франції ця постановка була заборонена, і п'єсу довелося ставити в Брюсселі (Бельгія). Дж. Пуччіні та інші композитори думали про те, щоб написати на основі роману оперу, проте їх задуми так і не здійснилися. Заспівали герої Гюго тільки через сто з гаком років після виходу роману, коли за справу взялися творці першого французького мюзиклу В«Французька революціяВ» - Клод-Мішель Шонберг і Ален Бубліль. Побачивши в Лондоні мюзикл Л. Барта В«Олівер!В», А, точніше, тямущого і привабливого вуличного хлопчака на прізвисько Майстерний Пройда (Artful Dodger), Бубліль згадав про Гавроша. В«Це було як удар в сонячне сплетінняВ», - говорив пізніше Бубліль, - В«Я почав бачити всіх персонажівВ« Знедолених »³ктора Гюго - Вальжана, Жавера, Гавроша, Козетту, Маріуса і Епоніну у своїй уяві, я бачив, як вони сміються, плачуть і співають на сцені В»[14].
Робота над мюзиклом тривала два роки. Співавтори то й справа поверталися до тексту роману, обмінювалися ідеями, і, нарешті, був записаний двогодинної ескіз майбутнього мюзиклу. За участю лібреттиста Жана-Марка Натела цей ескіз був перетворений на концепт-альбом, який був випущений в 1980 році і розійшовся тиражем в 260 000 копій. Сценічна версія була представлена ​​парижанам 17 вересня 1980 у Палаці Спорту (Palais des Sports); спектакль відвідало понад півмільйона людей. Ролі виконували: Моріс Баррье (Жан Вальжан), Жак Мерсьє (Жавер), Роз Лоранс (Фантина), Марі (Епоніна), Фаб'єн Гюйон (Козетта), Рішар Де Вітт (Маріус), Мішель Сарду (Анжольраса), Марі-Франс Руссель та Іван Дотен (дружини Тенардье). У початковій версії мюзиклу був присутній ще один персонаж - пан Жільнорман, дід Маріуса (Домінік Тірмон), від якого пізніше відмовилися. Роль Курфейрака, одного з бунтівних студентів, виконував сам Клод-Мішель Шонберг. p align="justify"> У 1982 році молодий постановник Петер Фераго, якому дуже сподобався концепт-альбом В«ЗнедоленихВ», звернув на нього увагу британського продюсера К...
