Реферат Семантичні особливості фреквентатівних дієслів у фінській мові

хвалитися, хизуватися , keinotella спекулювати , keplotella вести нечесну гру, здобувати що-небудь нечесним шляхом , kerskailla хвалитися , kieroilla лицемірити , kiihkoilla гарячкувати, проявляти фанатизм , jaaritella , lГ¶rpГ¶tellГ¤ базікати пусте, нести нісенітницю , aikailla < span align = "justify"> зволікати, баритися , kannella носити; ябедничати, доносити ; дієслово kanniskella, також утворений від дієслова kantaa, також має негативну конотацію: kanniskellajuoruja переносити плітки .

Окремої згадки заслуговує дієслівна пара v Г¤ ltt ää - v Г¤ ltell Г¤ . Дієслово v Г¤ ltt ää означає 1. обходити, об'їхати 2. цуратися, уникати 3. вберегтися, ухилитися, напр., v Г¤ ltt ää isku - ухилитися від удару; v Г¤ ltt ää paha - уникнути зла; v Г¤ ltt ää vaara - вберегтися від небезпеки. Дієслово v Г¤ ltell Г¤ також означає цуратися, уникати, сторонитися , проте використовується в негативному контексті: v Г¤ ltell Г¤ keskustelua ухилятися від розмови , v Г¤ lttelev Г¤ vastaus ухильну відповідь

Назад | сторінка 7 з 17 | Наступна сторінка