змісту з'являються праці філологічного характеру, в т.ч. граматики Литовського мови Д. Клейна (1653,1654). Єдиний Литовська мова формується в кон.19 - поч. 20 ст. на основі західно-аукштайтского діалекту. Велику роль у створенні та нормалізації Литовського мови зіграв Й. Яблонскіса. br/>
Латиська мова
Латиська мова - другий з двох збережених до наших часів балтійських мов. У латиською мовою три діалекти: среднелатишскій (у центральній частині Латвії), що лежить в основі литовської мови, ливонський (на С. Курземе і Північно-заході Відземе, де раніше жили ліви, під впливом мови яких утворився даний діалект), верхнелатишскій (у сх . частини Латвії; цей діалект, званий на території Латгалії Латгальськая говорами або Латгальськая мовою, відчув на собі значний слов'янське вплив; на цих говірках в 1730-1865 і 1904-1959 видавалися книги і газети).
На відміну від литовської мови в латиською мовою фіксований наголос на першому складі (ймовірно, вплив фінно-угорського субстрату). У кінцевих складах складних слів довгі голосні скорочуються, дифтонги монофтонгізіровалісь, короткі голосні (крім u) відпали. Стародавні тавтосіллабіческіе (відносяться до одного стилю) поєднання зазнали змін an> uo, en> ie, in> i, un> u; перед голосними переднього ряду приголосні k> c, g> dz. Характерно протиставлення задньо-і среднеязичних приголосних kk, gg. У довгих складах (тобто в складах, що містять довгі голосні, дифтонги і тавтосіллабіческіе поєднання голосних з m, n, n, l, l, r) збережені стародавні силабічні інтонації: тривала (mate В«матиВ»), переривчаста (meita В« дочка В»), спадна (ruokaВ« рука В»). У морфології втрачений середній рід і форми двоїни, древній інструментальний відмінок збігся в од. числі з аккузатівом, у мн. числі - з Датів. Втрачені прикметники з основою на u. Збереглися визначені і невизначені форми прикметників. Для дієслова характерні прості і складні форми теперішнього, минулого і майбутнього часу; нерозрізнення числа в 3-му особі. Склалися оригінальні долженствовательного і пересказочное способу. В пропозиції порядок слів вільний, переважає порядок SVO, яке визначається стоїть після визначення. Основний фонд лексики споконвічно балтійський. Запозичення з германських мов, особливо середньонижньонімецька (elle пекло , muris кам'яна стіна ; stunda годину ), із слов'янських, переважно російської (bloda миска , sods покарання , greks span> гріх ), з прібалт.-фін. Мов (kazas cвадьба , puika хлопчик ...