ранспортом. Якщо сторони не збираються поставити товар через поручні судна, слід застосовувати термін CIP.
ОБОВ'ЯЗКИ ПРОДАВЦАОБЯЗАННОСТІ ПОКУПЦЯ А.1. ПОСТАВКА ТОВАРУ ВІДПОВІДНО ДО ДОГОВОРУ Б.1. ОПЛАТА ЦІНИ Продавець зобов'язаний відповідно до договору купівлі-продажу надати покупцю товар, комерційний рахунок-фактуру або еквівалентне йому електронне повідомлення, а також будь-які інші докази відповідності, які можуть знадобитися за умовами договору купівлі-продажу. Покупець зобов'язаний сплатити передбачену договором купівлі-продажу ціну товару. А.2. ЛІЦЕНЗІЇ, дозволи і формальності Б.2. ЛІЦЕНЗІЇ, дозволи і формальності Продавець зобов'язаний за свій рахунок і на свій ризик отримати будь-яку експортну ліцензію або інше офіційне свідоцтво, а також виконати, якщо це буде потрібно (див. Введення п.14), всі митні формальності для експорту товару. Покупець зобов'язаний за свій рахунок і на свій ризик одержати будь-яку імпортну ліцензію або інше офіційне свідоцтво, а також виконати, якщо це буде потрібно (див. Введення п.14), всі митні формальності для імпорту товару і для його транзитного перевезення через треті країни. А.3. ДОГОВОРИ ПЕРЕВЕЗЕННЯ Й СТРАХОВАНІЯБ.3. ДОГОВОРИ ПЕРЕВЕЗЕННЯ Й СТРАХУВАННЯ А) Договір перевезення Продавець зобов'язаний укласти за свій рахунок на звичайних умовах договір перевезення товару до зазначеного порту призначення по звичайному судноплавному маршруті на морському (або, у відповідному внутрішнього водного транспорту) судні такого типу, що звичайно використовується для перевезення товару, аналогічному товару, зазначеному в договорі купівлі-продажу. Б) Договір страхування Продавець зобов'язаний забезпечити за свій рахунок - як це погоджено в договорі купівлі-продажу - страхування вантажу на умовах надання права покупцю або іншій особі, що володіє страховим інтересом, звернутися безпосередньо до страховика, а також надати покупцю страховий поліс або інший доказ страхового покриття. Страхування повинне бути зроблене у страховика або в страховій компанії, що користуються доброю репутацією, і, якщо немає спеціальних угод про протилежне, то страхування повинне бути зроблене відповідно до мінімального покриття відповідно до Умов Інституту по розробці вантажних термінів/Institut Cargo Clauses/(Об'єднання лондонських страховиків/Institute of London Underwriters /) або будь-якого подібного збірника договірних статей. Тривалість страхового покриття повинна відповідати статтям Б.4. і Б.5. За вимогою покупця і за його рахунок продавець зобов'язаний зробити страхування від військових ризиків, страйків, заколотів і інших цивільних хвилювань, якщо це можливо. Страхування має покривати, як мінімум, передбачену в договорі купівлі-продажу ціну плюс 10% (тобто 110%) і бути обумовленим у валюті договору купівлі-продажу. А) Договір перевезення Немає зобов'язань (див. Введення п.10). Б) Договір страхування Немає зобов'язань (див. Введення п.10) А.4. ПОСТАВКА Б.4. ПРИЙНЯТТЯ ПОСТАВКИ Продавець зобов'язаний занурити товар на борт судна в порту відвантаження у встановлену дату або в межах узгодженого терміну. Покупець зобов'язаний прийняти поставку товару у відповідності зі статтею А.4. і отримати товар від перевізника в названому порту призначення. А.5. ПЕРЕХІД РИЗИКІВ Б.5. ПЕРЕХІД РІСКОВПродавец зобов'язаний з урахуванням застережень статті Б.5. нести всі ризики втрати чи пошкодження товару до моменту переходу товару через поручні судна в порту відвантаження. Покупець зобов'язаний нести всі ризики втрати чи пошкодження товару з моменту переходу товару через поручні судна в порту відвантаження. Покупець зобов'язаний - при невиконанні їм обов'язку дати повідомлення у відповідності зі статтею Б.7.- Нести всі ризики втрати чи пошкодження товару з моменту закінчення погодженої дати або дати закінчення зафіксованого терміну відвантаження. Умовою, однак, є належна відповідність товару договору. Це означає, що товар повинен бути належним чином ідентифікований, тобто виразно відокремлений або іншим чином визначений як товар, що є предметом даного договору. А.6. РОЗПОДІЛ ВИДАТКІВ Б.6. РОЗПОДІЛ ВИДАТКІВ Продавець зобов'язаний з урахуванням застережень статті Б.6.- нести всі витрати, пов'язані з товаром, до моменту його постачання у відповідності зі статтею А.4., І оплатити фрахт і усі випливаючі зі статті А.3а витрати, включаючи витрати по завантаження товару на борт судна, і нести витрати, пов'язані з придбанням страхування у відповідності зі статтею А.3б, і сплатити будь витрати по вивантаженню товару в узгодженому порту розвантаження, які відповідно до договору перевезення покладаються на продавця, а також-оплатити, якщо це буде потрібно (див. Введення п.14), всі витрати, пов'язані з виконанням митних формальностей для експорту, як і інші мита, податки та інші збори, що підлягають оплаті при експорті товару та пов'язані з його транзитним перевезенням через треті країни у випадках, коли витрати відповідно до договору перевезення покладаються на п...
