аперечують одна одного, все співіснує в єдності.
Це поезія, «де світ осмислення в зближені, у віщій гармонії вічного и нестерпною розчленованістю СОЦІАЛЬНОГО, потокового свого буття, в пересічних полярностях. ». І ЦІ полярності невінності и пізнання НЕ заперечують одна одного, все взаємопов язано, все існує в єдності. «Не можна відкідаті Одне, прославляючі інше, тому что в жітті все переплетено невід ємно. »Почінаються« Прорікання Невідання »з рядків, Які найчастіше цітують при згадці імені Вільяма Блейка, з рядків, Які стали маніфестом англійського романтизму (тут и надалі переклад С. Маршака):
To see a World in a grain of sand, В одному мить бачити вічність, a Heaven in a wild flower, Величезний світ в зерні піску, Infinity in the palm of your hand, У єдиній жмені бесконечностьEternity in an hour. І небо в чашечці квітки.
Чи не Випадкове ЦІ рядки згадуються одним З першого. У ніхвіраженій центральний принцип Блейка. Тут мова идет про зір внутрішньому и зовнішньому. У Кожній піщінці автор прагнем угледіті відображення духовної сутності, Прагнення до безпосередно сходженя від єдиного, приватного враження до безмежно - широких, універсальніх узагальнень. І все це відкрівається людіні помощью уяви. [17. с. 207]
Центром складного художнього світу Блейка є людина. Людина є Небо і Земля, Пекло и Рай и всі явіща Всесвіту одночасно. Співає каже: «Ти - людина, ... учись поклонятися своєї людяності ...». Уява ж це ті, что допомагає скинути кайдани з поневоленним духу, розкріпачіті сприйняттів, «Побачити вічність в одній миті».
Цінність Вільної уяви - головна думка следующего фрагмента:
A robin redbreast in a cage Якщо птах у клітці тісній -all Heaven in a rage. Меркне в гніві звід небесний.
A dove-house fill d with doves amp; pigeons Пекло коливається, доколеHell thro all its regions. Стогнуть голуби в неволі.
Ту ж мнение ми знаходімо в «Пріслів ях пекла», з «Одруження Раю и Пекла», Які свідчать: «Щоб знаті, что для тобі достаточно, ти повинен знати, что для тебе більш чем достаточно ». Тут Блейк говорити про право людини на удовольствие всех своих бажань. Закріпачення лишь підсілює гніт розуму над Уявою. Блейк відстоює права Допитливий людського мислення, Пожалуйста відмовляється ставити Які-небудь Межі. Смирення у Блейка - Величезне перекручення людської природи. «Смирення - отруйна рослина, гнів - священний ...». Законом всякого розвитку є боротьба. Цю ідею співає вісловлює в парадоксальній форме, в «Пріслів ях пекла» ми знаходімо Такі рядки: «Краще вбити дитя в колісці, чем плекаті нездійснені бажання». І в «Проріканнях невідання» образ «птиці в клітці», втілює в Собі стримання бажання, Пожалуйста отруює душу людини. Чи не нужно намагатіся позбутіся спокуси, лишь пройшовші через ПОВНЕ розкріпачення можна Побачити істіну, бо «бездіяльне бажання породжує чуму ...».
A dog starv d at his master s gate Дому жереб безисходнийthe ruin of the State. Віщує пес голодний.horse misus d upon the road Кінь, впавши в изнеможенье, to Heaven for human blood. Про кривавий молить мщенье.outcry of the hunted hare Заєць кулею понівечений, fibre from the brain does tear. Мучить душу людську.
У ціх рядках вінікає символічна картина Англии та світу. Вільям Блейк творів на стику епох, тому не дивно, что у своїй творчості ВІН намагався відобразіті и осмісліті ті події, Які відбуваліся в тій момент в его стране и в усьому мире. Перші СПРОБА з'являються Вже в ціклі «Пісень пізнання», Які пізніше віллються у создания таких космічніх співаємо, як «Бачення дочок Альбіону», «Європа», «Америка». Блейка очень хвілювала частка країни, и ВІН намагався відшукаті причини лих и катаклізмів, Які роздіралі Англію. Ее ВІН порівнює з Вавилоном, де ідея рівності підмінена ставленого раба (образи пса и побитого коня) i власника, а принцип свободи - система закабалення морального и СОЦІАЛЬНОГО.
Вісь про якові Англии Блейк говорити у вірші «Лондон» з «Пісень досвіду и невінності»:
I wander thro each charter d street, За вільним вулицях блукаю, where the charter d Thames does flow, У вольній здавна рекі.mark in every face I meet На всіх я особах нахожуof weakness, marks of woe. Друк бессилья і тоскі.every cry of every Man, Чоловіча лайка, і жіночий стогін, every Infant s cry of fear, І плач переляканих детейevery voice, in every ban, У моїх вухах звучать, як звонmind-forg d manacles I hear. Законом створених цепей.the chimney-sweeper s cry Тут сажотрусів юних крікіblack ning church appals; Лякають похмурий собор, the hapless soldiers sigh І кров солдата-горемикіin blood down palace walls. Тече на королівський двор.most thro midnight streets I hea...
