влюється за листами до А. А. Бестужева від 24 березня 1825 (Акад. XIII, 155) і Вяземському від 2-ої половини листопада 1825 (В«Я знаю тільки 5 перв. <Их> пісень; прочитавши перші 2, я сказав негайно Раєвському, що це Chef-d'oeuvre Байрона ... В»- Акад. XIII, 243): спочатку в руках П. було 1-е або 2-е видання, де були надруковані пісні I і II; в одному з наступних видань, які у 1822-1823, до них додалися пісні III-V, а VI та ін, що з'явилися у фр. пров. в 1824, дійшли до нього в самому кінці 1825, коли А. П. Керн подарувала йому В«останнє видання Байрона, про який він так давно клопотавВ» (Керн. С. 38; П. в сприймали. Сучас. (1974). С. 390), за що він дякував їй листом від 8 грудня (Акад. XIII, 249-250).
За власним визнанням П., він у період роботи над В«Бахчисарайським фонтаномВ» (весна 1821-1822, січень-лютий і вересень-листопад 1823) В«з розуму сходивВ» від Б. (В«<Спростування на критики>В», 1830 - Акад. XI, 145). А. М. Вульф згадував, що П. В«в ті роки, коли жив тут, у селі <на засланні в Михайлівському. - В. Р.>, рішуче був схиблений на Байрона В»іВ« його вивчав самим старанним чином В»(П. в сприймали. сучас. (1974). Т. 1. С. 413). Це свідчення підтверджується наполегливими проханнями П. братові (листи від 1-ої половини листопада 1824, кінця січня - 1-й половини лютого, 14 березня, 22 і 23 квітня, 1-й половини травня 1825) надіслати йому В«Conversations de ByronВ» (В«Розмови БайронаВ»), продовження В«Дон ЖуанаВ» з VI пісні, В«Останню пісню Паломництва Чайльд-ГарольдаВ» (В«Le dernier chant du PГЁ-lerinage d'Harold В», 1825) А. де Ламартіна (Акад. XIII, 121, 142, 151, 163, 174); аналогічним проханням до Ганні М. Вульф (лист від 21 липня 1825) В«не забутиВ» останнє видання Б. (Акад. XIII, 190); живим інтересом до задуманої Вяземським статті про Б. (листи від 29 листопада 1824, 25 травня і близько середини червня, 13 липня, 10 Серпня, 2-й половини листопада 1825 - Акад. XIII, 125, 184, 187, 204, 243); панахидою за Б., замовленої в роковини його смерті (листи 7 квітня 1825 до П. А. Вяземському і Л. С. Пушкіну - Акад. XIII, 160, 162). p> Загальне уявлення про В«байронічноїВ» поезії та її творця, який сформувався у П. на початку і в пік захоплення нею, зберігалося і тоді, коли його власні досліди в цьому роді були вже в минулому. Про враженні, яке виробляв В«звук ліри БайронаВ» при першій її появі, П. згадував багато пізніше у вірші В«До вельможіВ» (1830) (ст. 84-856 В«Звук нової, чудний ліри, Звук ліри Байрона ... В»), причому для передачі цього раннього сприйняття він перебрав кілька варіантів, кожен з яких висловлював небудь окремий нюанс (В«брязкання гордої ліри Грім ліри БайронаВ», В«звук нової гордої ліри В»,В« раптовий голос ліри В»,В« звук нової, дивної ліри В»- Акад. III, 818, 825). У період В«південних поемВ» П. конкретизує поняття В«байронічнаВ» визначеннями В«похмура, богатирська, сильнаВ» (лист до А. А. Дельвігу від 23 березня 1821 - Акад. XIII, 26), а Б. для нього - В«поет болісний і милийВ», В«Страж...
