;ять людських почуттів! А результати незалежних вимірювань характеристик мікрочастинок, виконаних цими приладами, чудово узгоджуються один з одним. Саме тому фізики вважають, що, скажімо,-бозон, отриманий на електрон-позитронного коллайдера в CERNе, не менше реальний, ніж стіл або табурет у вашій квартирі, а кварк всередині протона такий же елемент Всесвіту, як і президент США, хоча ні першого, ні другого середньостатистичний (російський) вчений живцем не бачив. p> Правда, завжди можна вдаритися в соліпсизм. Проти лома соліпсизму немає суто наукового прийому. Прихильникам соліпсизму залишається тільки порадити перестати уявляти, що вони читають дану нудну статтю, і зайнятися чим-небудь більш приємним. Читачам, які всерйоз зацікавилися обговорюваними вище питаннями, для більш глибокого вивчення можна порекомендувати книги [1] - [5]. p> На цьому короткий популярний введення в фізику мікросвіту можна закінчити і перейти безпосередньо до книги Дональда Перкінса. p> Одинадцать років тому "Вища школа" випустив переклад третього англійського видання прекрасної книги британського вченого, професора фізики Оксфордського університету Дональда Перкінса "Вступ до фізику високих енергій "(тираж 3000 прим). Книга воістину унікальна. По-перше, у порівняно невеликому обсязі послідовно і досить докладно викладено результати всіх ключових експериментів у фізиці мікросвіту і чітко показано, як кожен з цих експериментів вплинув на становлення теорії елементарних частинок. По-друге, не може не вражати рівень викладу. Книга може бути корисна і третьокурснику, тільки початківцю в рамках курсу загальної фізики вивчати елементарні частки, і старшокурсники, і аспіранту і навіть сформованому вченому, бажаючому чітко, ясно, швидко і глибоко усвідомити собі конкретне питання у фізиці мікросвіту. Багато цікавих методичних знахідок знайдуть у Д.Перкінса популяризатори науки. Мені не відомо жодної настільки ж універсальної книги! p> Проте з моменту виходу англійського видання (1987 рік) пройшло порядне час. Фізика елементарних частинок зробила крок далеко вперед. І ось у 2000-му році видавництво "Cambridge University Press" випустило в світло четверте перероблене і доповнене видання "Введення ...". Через два роки книга в Росії не переведена, хоча ситуація з випуском наукової літератури за останні три роки у нас в країні дуже покращилася. p> Пропоную мережевим читачам переклад одного параграфа з нового видання "Вступу ...". У цьому параграфі розповідається про відкритті останнього і самого важкого з кварків-кварка. З даного параграфа читач не фізик зможе до певної міри зрозуміти експериментальні труднощі і методи їх обходу, характерні для сучасної фізики елементарних частинок. Відкриття-кварка відбулося відносно недавно - в 1995 році. Російською мовою поки немає ні одного глибокого, але в теж час і досить популярного викладу цього великого досягнення фізики частинок. p> Перекладений параграф призначений насамперед для студентів фізічіскіх спеціальностей ВНЗ, ...
