Теми рефератів
> Реферати > Курсові роботи > Звіти з практики > Курсові проекти > Питання та відповіді > Ессе > Доклади > Учбові матеріали > Контрольні роботи > Методички > Лекції > Твори > Підручники > Статті Контакти
Реферати, твори, дипломи, практика » Новые рефераты » Розвиток риторичних традицій в Росії

Реферат Розвиток риторичних традицій в Росії





Василь Кирилович Тредіаковський (1703-1769) народився в Астрахані в сім'ї священика. В1723 р. втік до Москви, де вступив до Слов'яно-греко-латинську академію. Через два роки пускається в сміливе подорож за кордон, закінчує в Парижі Сорбонський університет. У 1732 р. Тредіаковський повернувся до Петербурга, з 1732 р. служив перекладачем в Академії наук. До 1730 відноситься його переклад роману Поля Тальмана В«Їзда на острів КоханняВ». Тут же Тредіаковський доклав збори віршів і перекладів з французької. Книга мала гучний успіх. p align="justify"> На початку 30-х років Тредіаковський стає знаменитий не тільки як автор популярних віршів, але і як теоретик - в 1735 р. він написав В«Міркування про оді взагаліВ» і В«Новий короткий спосіб до складання російських віршів В». Незвичайний трудівник Тредіа4овскій створив безліч переказів (В«АргенідаВ» Барклая, В«Проходження телемакаВ» Фенолона, викладені гекзаметром, багатотомні історичні твори Роллена). p align="justify"> В«Слово про витійствоВ», вимовлене в Імператорської Академії наук в 1745 р., показує, якою була прозаїчна програма Тредиаковского. Красномовство, витійство, елоквенція - В«царюючаВ» наука, бо всі інші науки і художества В«токмо через елоквенції говорятьВ». Традиційні для російської філологічної традиції думки Тредиаковского про В«премудростіВ» істинного красномовства, значенні вітійства для щастя громадянських суспільств; зрозуміла як широке використання мови В«вся взагалі філологія ... є токмо що елоквенціяВ». p align="justify"> В«Слово про витійствоВ» написано по-латині з паралельним перекладом на російську мову.


3. А. П. Сумароков. Про Російському духовному красномовстві (1770-ті роки)


Олександр Петрович Сумароков (1717-1777) відомий більше за все як поет і драматург. Важко назвати жанр, в якій би Сумароков не трудився,: він писав трагедії, драми, оди (урочисті, любовні, анакреонтические), пісні, байки, елегії, еклоги. Сумароков першим вніс в російську поезію розмовну легкість вірша, він - основоположник російського роману, але і Сумароков ж переклав у вірші всю В«ПластирВ», писав духовні оди про В«Боже величностіВ», В«на суєту світуВ», про марних пошуках істини, моральних чеснотах і чеснот.

Сумароков багато друкувався в різних журналах, зокрема, у власному В«Працьовита бджолаВ», журналах московського університету, видавав під редакцією його учня і його послідовника М. М. Херасков. Втім, доля Сумароков була складна: він був директором створеного в 1756 р. театру, де ставилися його п'єси, але в 1761 р. був відсторонений від театру і цілком надавши літературі. p align="justify"> Після смерті Сумароков Н. І, Новіков видав у друкарні Московського університету В«повне зібранняВ» його творів досі є єдиним.



4. Амвросій Серебренніков. Короткий керівництво до ораторії російської (1778)


Назад | сторінка 8 з 13 | Наступна сторінка





Схожі реферати:

  • Реферат на тему: Перші кроки в упорядкуванні російської літературної мови на новій основі (А ...
  • Реферат на тему: Переклад на російську мову дієслівного бінома в різних його конструкціях
  • Реферат на тему: Реалістичний театр К.С. Станіславського і В.І. Немировича-Данченка і його ...
  • Реферат на тему: Молодіжний сленг і способи його перекладу на російську мову
  • Реферат на тему: Історія російського театру від його витоків до XVIII століття