можливо виразити несуперечливим чином, часто використовуються фігури, побудовані за принципом «обманутого очікування»: «Говоріть правду, і ви будете оригінальні.» (А. Арканов.). Необхідно відзначити, що для адекватного розуміння текстів мовних жанрів сатири і гумору автор повинен враховувати наявність певних знань у реципієнта, а також те культурний простір, в якому відбувається комунікація.
У парадоксі є логічно нерозв'язне, непереборні протиріччя. Парадоксальність полягає в тому, що в об'єднанні протилежностей, фіксації на них уваги, створенні спалаху, що оголює контраст, явище постає у всій своїй неоднозначності.
Парадокс краток, він охоплюється єдиним поглядом, але тягне за собою довгий шлейф інтерпретацій. Парадокс називають істиною, яка ще не стала банальною. Певною мірою це справедливо, адже він спрямований проти штампів, стереотипності мислення, раз і назавжди встановлених думок і традицій.
Парадокс надає літературному твору дотепність і стилістичний блиск, робить думки автора яскравими і запам'ятовуються. Хороший словесний парадокс краток, чітко сформульований, логічно завершений, ефектний і афористичний. Часто парадокс свідчить про самобутність, незалежності суджень; він використовується для боротьби із застарілими канонами, з охоронними засадами [9, c. 20-22].
Парадоксальне висловлювання повинно вступати в протиріччя з принципами і засадами, що зберігаються в досвіді читача. Воно загострює сприйняття читача, змушує подивитися на звичні речі під іншим кутом зору і разом з тим стимулює осмислення тексту в цілому.
1.2 Типологія парадоксів
Розглядаючи парадокс в художньому тексті, за функціональною ознакою, можна виділити кілька типів парадоксальних протиріч. Найбільш часто зустрічається в художніх текстах явище - парадокс, що зачіпає одвічні проблеми, значущі як для окремо взятої особистості, так і для розвитку суспільства в цілому, і класифікується
як філософський . Такий вид парадоксу прагне глибше пізнати закони співіснування і взаємодії людей у ??суспільстві, що часто зближує його з парадоксом історичним , властивим художнім творам, що описує значущі в житті окремої держави та світу події.
Філософський тип парадоксу нерідко зустрічається в творах Б. Шоу:
«Blood costs nothing; wine costs money »
«What else but a love could stir up so much hate? »
Засобом емоційної оцінки історичних подій виступає історичний парадокс, образно і яскраво передає суперечливі моменти в історичному розвитку суспільства. Художнє зображення історичних подій сприяє їх більш глибокому, емоційно-чуттєвого сприйняття та осмислення читачем.
Виявлення причин історичного парадоксу - завдання історичних досліджень. Автор художнього твору лише суб'єктивно і образно відтворює в контексті роману колись виникло історичне протиріччя. Найбільш яскравою крапкою, зосереджується увага реципієнта на парадоксальних моментах в історичному розвитку радянського суспільства, представляється наступна дріб тексту роману Б. Пастернака «Доктор Живаго», в якій автор підводить підсумки розвитку радянської держави в перші десятиліття його існу...
