Теми рефератів
> Реферати > Курсові роботи > Звіти з практики > Курсові проекти > Питання та відповіді > Ессе > Доклади > Учбові матеріали > Контрольні роботи > Методички > Лекції > Твори > Підручники > Статті Контакти
Реферати, твори, дипломи, практика » Новые рефераты » Еволюція директивних мовленнєвих актів в англійській мові

Реферат Еволюція директивних мовленнєвих актів в англійській мові





кількісний варіюванні простих і складних РА директивів, що реалізують спонукання прямими і непрямими способами, а також про зміни в реалізації стратегій ввічливості у побудительном дискурсі, пов'язаних з переорієнтацією принципу ввічливості в цілому.

За нашими даними, історичне варіювання простих РА директивів зачіпає перформативні дієслова спонукання, способи реалізації іллокуції спонукання в якісному і кількісному плані, прагматичні маркери спонукання.

Набір і частотність перформативними дієслів, що виражають спонукання, істотно варіюється. У XVI - XVII ст. найбільш споживані перфоматівние дієслова beg, beseech, entreat, pray для реквестиви і charge для ін'юнктівов, а в XIX - XX ст. реквестиви виражаються, як правило, дієсловом ask, а ін'юнктіви - дієсловом order. Частотність вживання перформативними дієслів спонукання за досліджуваний період падає більш, ніж у 10 разів, їх чисельність скорочується.

Характерною рисою прагматичної системи XVI - XVII ст. є гіперекспліцітность - одночасна сигналізація типу іллокуції її індикатором - синтаксичної конструкцією і перформативним дієсловом. Імперативні пропозиції, що супроводжуються перформативними Фомули спонукання, відрізняють мова ранненовоанглийского періоду (близько десятої частини прикладів), але практично зникають пізніше XVIII в.

диахроническую змінними РА директивів виступають предваряющие маркери спонукання come, go - спеціалізовані модифікатори, що підвищують іллокутівную силу директива. У препозиції до конкретних директивам come функціонує переважно в XVI в., Go - в XVII в., Пізніше вони стають обсолетнимі. У сучасному побудительном дискурсі подібну функцію виконують розмовні директивні штампи (come on, go on і т.д.), що становлять близько однієї п'ятої вибірки.

Маркери щирості в директивах служать способом посилення впливає сили РА. У XVI - XVII ст. вони мають вигляд божіння і звернення до надприродним силам (for God s sake і т.п), в XIX - XX ст. частково замінюються клятвами особистісного характеру; їх частотність в цілому значно зменшується.

В локутівний аспекті прямих РА директивів історичне варіювання за останні п'ять сторіч не зачіпає основ імперативу, а проявляється у варіюванні окремих елементів імперативної конструкції:

провідне місце незмінно займає структурна модель (You) + Vaction imp (+ / -); в негативних пропозиціях відповідно до розвитку аналітичності англійського дієслова вільне варіювання повної та часткової дієслівної інверсії в XVI - XVII ст. змінюється часткової інверсією пізніше XVIII в.;

вживання особових займенників - експлікатором суб'єкта інтендіруемого дії у складі наказових пропозицій зазнає істотні зміни: у XVI - XVII ст. в цій ролі виступали особисті займенники 2-го л. од і мн. ч., що утворюють структуру Vimp. + Pron.2d + p!, нині вийшла з ужитку. У сучасних директивах в цій ролі фіксуємо тільки займенники мн. ч. в препозиції до стандартної імперативної структурі. Загальна занижена розмовна забарвлення таких директив зберігається;

- кількісно дієслівні форми пасиву, що мають низьку частотність в XVI - XVII ст., істотно зменшуються в XVIII - XX ст. Якісно вони зберігаються переважно у вигляді стандартних команд Be gone, Be prepared, Be seated;

структура let + Pron + Vinfinitiv...


Назад | сторінка 80 з 98 | Наступна сторінка





Схожі реферати:

  • Реферат на тему: Спори про спонукання суспільства до державної реєстрації змін (доповнень) д ...
  • Реферат на тему: Спеціалізовані суди по державних злочинах наприкінці XVII - першій половині ...
  • Реферат на тему: Культурна взаємодія Росії і Китаю в період з XVII по XVIII століття
  • Реферат на тему: Особливості культурного розвитку німецьких земель в XVII-XVIII ст.
  • Реферат на тему: Класицизм XVII-XVIII