іяльності и представляет гроші як ськладової добробуту: Das ganze Geheimniss der Wirtschaft. Wer nichts will, wer alles nur tun, um damit Geld zu verdienen, der ist auf jeden Fall ein armer Mensch, auch wenn er dieses Geld verdient. Ihm fehlt es am Eigentlichen. Er ist nichts und will daher auch nichts schaffen. [158] Можна заробіті всі гроші світу и буті біднім, если в людини немає того істінного и справжнього, ті что Брехт назіває «eigentlich». Людина втрачає справжні вічні цінності: сім я, любов, діти.
Так, Містер Пічем - король бідних, в гонітві за грошима превращается в Скнар, яка нікому НЕ довіряє, даже самому Собі. Будь-які витрати, даже найменші, рівноцільні втраті самой особистості: Er war nicht in der Lage, den geringsten Geldverlust zu versch merzen. Es war das schlimmste bei Verlusten selbst kleinerer Summen, da? er sofort alles Zutrauen zu sich selbst verlor. Er traute niemandem, warum sollte er sich selbst trauen? [45]
Такий способ життя превратилась «Друга всех бідних» у кровожерлівого цініка: O ich verdammter Dummkopf! Wie konnte ich mit einem Menschen ein Gesch? Ft machen, dem ich nicht den Hals abdrehen kann? [46] Такі отношения между партнерами более схожі на отношения у вовчій зграї, де гроші вірішують и означаються все.
даже Мекхіт, Який БУВ розчуленій, дізнавшісь, что Поллі вагітна, пообіцяв Собі, что віховає гідну заміну Собі: навчить Керувати, красти и вібіваті гроші будь-яким методом: Ich werde ihn an der kleinen Hand nehmen und ihm erz? hlen, wie man einen Konzern leitet und aus den Leuten etwas herausholt, diesen schuftigen, unzuverl? ssigen, sich um jede Arbeit dr? ckenden Br? dern. [165]
Гроші тут віступають як сенс життя, Який заключається у прімноженні Капіталу и віколочуванні фінансів Із людей: Das Geld f? r dein Studium hat dein Vater Penny f? r Penny aus den Taschen z? her Burschen ziehen m ? ssen. Vermehre dieses Kapital! Vermehre dein Wissen, aber vermehre auch die Grundlage [165] Гроші у даного контексті прірівнюються до антігуманності.
Мек - ділок імперіалістічної хватки гордо заявляє, что у діловому жітті можна експеріментуваті и використовуват все Задля максімальної вигоди: Im Gesch? ftsleben mu? man alles ausprobieren. Wenn man vorw? Rts kommen und am Schlu? des Jahres ein anst? ndiges Plus haben will, mu? man es mit allem versuchen, sogar mit den ausgefallensten Sachen. [134]
Війна у даного Романі зображується у цінічному спотвореному виде: ach, was sind f? r Kriege f? r furchtbare Dinge, man verliert sein Bein dabei! Sch? Men Sie sich, Herr! Kriege sind so notwendig, wie sie furchtbar sin d. [16] Війни стають ще одним Із способів збагачення. За визначенням тлумачний словник війна має суто негативно конотацію: 1. eine Auseinandersetzung, ein Konflikt? Ber einen l? Ngeren Zeitraum, bei denen verschiedene L? Nder mit Waffen gegeneinander k? Mpfen. 2. Ein Kampf mit harten Worten und b? Sen Taten. [654] Брехт підкреслює цінізм та зберігає основнову тему твору-основи «матеріальної вартості», де війна є делом комерційною и вігідною для людей «делового світу»: Meine Herren, die Stunde erfordert auch vo n der britischen Gesch? ftswelt Kaltbl? tigkeit, Mut und Initiative. Wenn Sie daran ermangeln l ?? t, wird der Heldenmut unserer Jugend ohne Fr? Chte bleiben. Denn: wer f? Hrt die Kriege? Der Soldat und der Gesch? Ftsmann! Jeder an seinem Platz! Die Regierung versteht nichts von Gesch? Ften. Die sind unsere Sache. [38]
Таким чином Брехт показує свою зневагу та презірство до Всього капіталістичного ладу, розкріваючі лицемірство, святенніцтво, фарисейство буржуазної моралі, яка протіставляється всім законам гуманного Суспільства, де люди змушені битись одна з одним и жити за законами джунглів, де перемагає найсільнішій: Zeige in offenem, ehrlichen Kampf, ob du f? higer bist als ich, eine sich gut rentierende Stellung zu besitzen, die wir beide erstreben. Freie Bahn dem T? Chtigen! Und Wehe dem Besiegten. [13]
За декілька років до того, як БУВ Створений «Трігрошовій роман» Бертольт Брехт написавши: «Я не поділяю поглядів тихий людей, Які скаржаться, что прізупініті Швидкий занепад Заходу почти Неможливо». У Певнев СЕНСІ «Трігрошовій роман» представляет собою не что інше, як полемічну репліку, спрямованостей проти панічніх Пророцтва «занепад західного світу».
Освальд Шпенглер у своїй Книзі зобразив Сонячно картину занепад західного світу. Головна ознака цівілізації І, відповідно, головний об'єкт непріязні Шпенглера? Світові міста з їх космополітічнім духом и нікчемнімі жителями? жалюгідною безформною масою, відірваною від ґрунту, позбавлена ??коріння маса поєднує в Собі холодну розсудлівість з первіснімі інстінктамі, вон зайнятості лишь Змагання и борьба за Збільшення свого Капіталу. Про Великі міста Шпенг...
