ня людини на безглузді, по Принаймні, самій людині неясні ролі і "призначення", - аж до видатного перетворення-символу в "Собачому серці": Шарик Кульок. Словом, "закружляли біси різні". p> У продовження цієї теми Булгаков звертається до ще одного гоголівського образу - образу В«зачарованого місцяВ», який письменник використовує для викриття радянської дійсності.
У Гоголя - це місце, де В«проклятий сатаноВ» посміявся над дідом Максимом, заманивши його скарбом, який згодом виявився В«сміттям, чвариВ». Булгаківське В«зачароване місцеВ» - це сучасний кооперативний ларьок, також залучав сумнівними благами: В«кого б ні посадили в нього працювати, обов'язково через два місяці розтрата і суд В». Як гоголівський дід нез'ясовним чином виявляється посеред поля, тупнувши або вдаривши в В«проклятому місціВ» свого баштану, так і булгаковські завідувачі яткою В«абсолютно неймовірноВ» як виявлялися на лаві підсудних. І, що найбільше вражало в цьому В«членів правління ТПО В»:В« На кого не подивишся - світла особистість, хороший чесний громадянин, а як сяде за прилавок - моментально мордою в бруд В». [14,221] У підсумку у Булгакова вийшов ще один фейлетон, створений за допомогою Гоголя.
Але на цьому робота з гротеском у М.А.Булгакова не закінчується. У В«БігуВ» письменнику вдалося переконливо злити воєдино гротеск і трагедію, жанр високий і жанр низький. Фантасмагоричні перегони тарганів або сцена біля Корзухіна трагічного початку аж ніяк не знижують: В«... створений уявою автора тарганів тоталізатор як уособлення марності надій втекти від батьківщини і від самого себе В». [9,246]
Провідна тема творчості М. А. Булгакова 20-х рр.. - Осмислення трагедії революційної та братовбивчої боротьби. Головна книга цього періоду - "Біла гвардія". Основний її мова - літературний, в якому часто безпосередньо чується голос автора - мова російського інтелігента, вихованого на російській класичній літературі (у романі згадується Гоголь).
У стилістиці "Білої гвардії" відчутно "присутність" Гоголя. Тут ми зустрічаємо приклад жартівливого наслідування стилю "Вечорів" і "Миргорода" з їх повторами, вигуками, гіперболами:
"Глибокої вночі вугільна тьма залягла на терасах кращого місця в світі - Володимирської гірки ...
Ні одна душа в Місті, жодна нога не турбувала зимою багатоповерхового масиву. Хто піде на Гірку вночі, та ще в такий час? Так страшно там просто! І хоробрий людина не піде. Та й робити там нічого ... Ну, ясна річ, жодна людина і не потягнеться сюди. Навіть самий відважний. Нема чого, найголовніше ". [12,105]
У романі трапляється ще одна згадка про Гоголя: другорядний герой роману Шполянський пише наукову працю "Інтуїтивне у Гоголя". p> Двічі в "Білій гвардії" промайнув образ відьми. Примітно, що це не властивий російському фольклору образ давньої, горбатою старої, баби-яги, але - як у Гоголя в "Вії" і "Травневої ночі" - гарна молода жінка. Молода дружина сотника (В«Майська ніч, або утоплена") "хороша булаВ», В«Рум'яна і білогоВ»; В«тільки так страшно глянула на свою пасербицю, що та скрикнула В», а незабаром і здогадалася,В« що мачуха її відьма В». Не втрачає свого чарівності і сама утоплениця: В«довгі вії були півопущені на очі. Вся вона була бліда, як полотно, як блиск місяця; але ж вродлива, як прекрасна! В» [29,45] Хороша була і відьма в «³їВ», що постала перед захопленим семінаристом: В«перед ним лежала красуня, яка коли-небудь бувала на землі. Здавалося ніколи ще риси обличчя не були створені в такій гострій і разом гармонійної красі. Вона лежала як жива. Чоло, прекрасне, ніжне, як сніг, як срібло, здавалося, мислило; брови-ніч серед сонячного дня, тонкі, рівні, гордовито підвелися над закритими очима, а вії впали стрілами на щоки, що пашіли жаром таємних бажань; уста-рубіни, готові посміхнутися ... В»[29,59]
У Булгакова Лисовичу 30-річна квітуча Явдоха "раптом у темряві чомусь представилася голою, як відьма на горі ". Миколка бачить труп жінки в морзі: "Вона здалася страшно красивою, як відьма ..." [12,64]
Красива, як відьма ... Цей образ отримав розвиток у "Майстрі і Маргариті ". В«ПроцесВ» перетворення Маргарити в відьму відбувався наступним чином: В«Общипані по краях в ниточку пінцетом брови згустилися і чорними рівними дугами лягли над зазеленіла очима. Тонка вертикальна зморшка, Перерізати перенісся ... безслідно зникла. Зникли і жовтенькі тіні біля скронь і дві ледь помітні сіточки у зовнішніх кутів очей. Шкіра щік налилася рівним рожевим кольором, лоб став біл і чистий, а перукарня завивка волосся розвинулася. На тридцятирічну Маргариту з дзеркала дивилася від природи кучерява чорнява жінка років двадцяти, нестримно хохочущая ... В»[20,224]
Помітні в романі переклички з деякими елементами поетики Гоголя. Бачення таємничого в самому рядовому і банальному предметі або істоті (наприклад телефон, таємниче втручається в долі людей, молочниця Явдоха - то "Знамення", то "відьма на горі"), фрази ...
