яскраво червоніли губи ... В»
Водночас портрети героїнь та їх характеристики протиставлені один одному. Лейтмотив описів Паші - назви весняних квітів (проліски, незабудки, конвалії, бузок). Домінуючі цветообозначенія в її портреті - білий і блакитний. Показовий епітет незабудковая , використовуваний в тексті. Він поєднує метонимическое значення відносного прикметника, асоціативно-образне значення В«веснянаВ» і значення, актуалізує внутрішню форму вихідного слова (В«та, яка не забудетьсяВ»). Образи весняних квітів символізують В«ранок життяВ», В«першу, саму чисту ... любовВ» героя.
Лейтмотив описів Серафими - синювате пенсне, приховує кров'яні повіки і нерухомий скляне око. У контекстах, присвячених Серафимі, розвивається мотив сліпоти, об'єднуючий героїню і оповідача. Показово, що він, засліплений любов'ю, цілує В«і цвіль, і гнилушкиВ» В«щелястого паркануВ».
В«Світ чистотиВ» оточений в романі тієї ж стихією сміху, що і В«світ брудуВ» (вульгарності, В«гріхаВ»), що прийняті в романі дитячому наївний погляд і прямолінійно категоричний склад відсторонюють до сміхотворності обидва різнополюсних погляду на життя.
Наприклад, комічна спокусниця юного героя, акушерка з ніжним ім'ям Серафима, сентиментальна і безграмотна (її любовні листи прикрашають В«АраматВ», В«местечькіВ» і т.п.), але смішним виглядає і сам Тоня: начитався пригодницьких книжок і романтично налаштований, він ідеалізує жінку (В«як небо, як ... богиня, як ідеалВ») - і закохується в В«дульцин з ганчіркоюВ» і виявляється в В«свитіВ» Прекрасної Дами - В«повитухиВ». Смішні у романі не тільки В«науковіВ» спроби прирівняти любов до темних в'язким хлябь похоті (Чоловік, бачачи В«красиве м'ясоВ» і В«відчуваючи приплив ... гм!. Фізичної потреби, бере жінку, як здобич! Це абсолютно простоВ»), а й платонічні поняття і мріяння (В«любов поетів - благоговітиВ», де-небудь на безлюдному острові В«оберігати її тихий сон, стоячи біля узголів'я з карабіномВ», якщо пощастить - В«злитися з нею в дружному святому обіймахВ», але коли доля проти - В«проливати сльози над її самотньою, передчасної могилою В»).
У любовних фантазіях Тоні на тлі В«благородноюВ» природи фігурує вона, В«з тонкими, благородними рисами обличчяВ», доручена якомусь капітану корабля В«благородним графом д'АлонзоВ» для доставки до В«благородноїВ» батькові ... Але і коло акушерки Серафими зловживає цим словом: воно піднімає планку домагань на місце в суспільстві (В«Моя мрія ... в моєму будинку, щоб тільки благородні, як сім'я!"), воно розцінюється як пропуск в обране коло (за словами товстухи з бородавками, В«...
