Зміст
Введення
Глава I. Концепція дитинства у творах Ч. Діккенса
1.Діккенс і дитинство
2.Тема дитинства в ранніх романах Ч. Діккенса
.Детскіе образи в романі «Життя Девіда Копперфіла, розказана ним самим»
Глава II. Християнська концепція дитинства Ф.М. Достоєвського
1.Поетіка дитячих образів Ф.М. Достоєвського
2.Поетіка дитинства у Достоєвського і її реалізація в романі «Підліток»
.Актуалізація філософського концепту дитинства в романі «Брати Карамазови»
Глава III. Зіставлення диккенсовской концепції дитинства і християнської концепції дитинства у творах Достоєвського
Висновок
Список джерел та використаної літератури
Введення
Пік інтересу до осмислення образу дитини в літературі припадає на XIX століття. З поезії романтиків, які вважали дитинство особливим і самоцінним світом, ця тема до середини сторіччя переміщається в прозу, дитинство стає темою буття особистості в гармонії з собою і світом. Образ дитинства - характерне явище і в англійській, і в російській літературі. Проведемо деякі порівняння. Вікторіанське суспільство виявляє велику увагу до проблем дитинства: відбуваються реформи в галузі дитячого виховання та освіти, з'являються дитячі книжки та журнали. Навколо живописця Т. Вебстера, що спеціалізується на дитячій темі, збирається група художників-однодумців.
Маленькі герої міцно входять у світ «дорослої» літератури. «Джейн Ейр» і «Городок» Ш. Бронте, «Грозовий перевал» Ем. Бронте, «Випробування Річарда Феверела» Дж. Мередіта, «Млин на Флоссе» Дж. Еліот, «Шкільні роки Тома Брауна» Т. Хьюза, романи Ч. Діккенса - ось далеко не повний перелік романів, правдиво і яскраво відтворюють світлий світ дитинства.
Вікторіанське ставлення до дітей двояко: романтична ніжність і захоплення поєднуються з пуританської жорсткістю і суворістю. Переважною концепцією дитинства у романістів середини XIX століття є романтична. Вікторіанці побачили «малий світ» дитинства «дитячими» ж очима, у всіх його дрібницях і подробицях. Адже саме в цей час в Англії розширюється виробництво іграшок, складається культура різдвяних свят з його обов'язковими елементами: зустріччю всієї родини, подарунками, гілками гостролиста, ялинками, індичкою і пудингами. У романах більшої значущості набуває опис подробиць дитячого побуту, ігор, «речового світу» («Девід Копперфілд» Ч. Діккенса). Романісти передають внутрішній світ своїх героїв, їхні мрії і фантазії (романи сестер Бронте, Дж. Еліот). У багатьох творах достовірність розповіді досягається за допомогою «дитячої» точки зору на світ. Вона створюється зіткненням дитячого та дорослого поглядів на одне і те ж подія, відтворенням особливостей дитячого мислення, відображенням гіперболізованого бачення світу, використанням дитячої лексики. Майже всі англійські романи про дитинство автобіографічні - у світовій культурі відбувається розквіт щоденникового, мемуарного жанрів.
Розвиток образу дитинства в російській літературі міцно пов'язане з англійською традицією. До середини 1840-х років майже не з'являється творів з центральним героєм-дитиною, хоча про дитинство головних персонажів йде мова в «Євгенії Онєгіні» А. Пушкіна і «Мертвих душах» М. Гоголя.
До середини століття дитина - основна фігура в прозі письменників різної літературної орієнтації. Серед них «Село» і «Зимовий вечір» Д. Григоровича, «Сімейство Тальнікових» А. Панаєвій, «Неточка Незванова», «Маленький герой», «Принижені і ображені» Ф. Достоєвського, «Бежин луг» І. Тургенєва, « Сон Обломова »І. Гончарова,« Спогади дитинства »П. Куліша,« Святки »М. Михайлова, трилогія Л. Толстого.
У ці ж роки в Росії з'явилися переклади багатьох творів англійської літератури, де зображення дитячих років героя займало головне місце. Крім численних перекладів романів Діккенса, виходять переклади та перекладання «Життя і пригод Майкла Армстронга, фабричного хлопчика» Ф. Троллоп, «Тома Джонса» Г. Філдінга, «Джейн Ейр» Ш. Бронте та інших. Поява теми дитинства в російській літературі було пов'язано і з посиленням автобіографічного початку в прозі. Прагнення автобіографії простежити розвиток, формування свого «я» з самих витоків неминуче стулялося зі спогадами про дитинство.
якого найбільше читають і улюбленим англійським письменником в Росії XIX століття був Ч. Діккенс. У всіх романах «великого і неповторного» діти грають істотну роль. Тому не випадковий інтерес до Діккенсівський погляду на дитину. Незлостивість, щиросердість, здатність вірити і жаліти - найістотніші риси дитинства, яким воно бачиться Діккенсу. Але вони і є доданки досконалою, євангельської особистості. Діккенс не просто великий письменник («Просійте світову літературу - залишиться Діккенс...
