Зміст
Вступ
Розділ 1. Основні тематичні групи просторічної лексики у Романі
.1 Просторічна лексика в художньому стилі
.2 Характеристика лексики у Романі В. Лиса «Соло для Соломії» за тематичність групами
Розділ 2. Стілістічне НАВАНТАЖЕННЯ просторічної лексики в Романі В. Лиса «Соло для Соломії»
Висновки
Список використаної літератури
Вступ
Серед розмаїття імен СУЧАСНИХ українських письменників блистить и яскраве ймення Володимира Лиса. Его твори хвилюють, вчать и надіхають. Один Із них роман про долю жінки - «Соло для Соломії». ВІН увійшов до «Довгого списку» премії Книга року ВВС - 2013, а такоже високо оціненій читачами.
Про цею роман сам автор говорити так: «Це частка жінки на тлі цього ж століття. Альо галі я взявши на собі таке нахабство показати всі періпетії того годині очима жінки. Як вона спріймала воєнні та повоєнні події, як Долан ті випробування, Які давала частка, як годиною протистоять, а годиною прістосовувалась до цього життя. Чи не всі були героями, а Соломія булу звічайна жінкою. Дуже красива душею, красива зовні, чі действительно життя злом ее, як ту соломинку ... Я взявши до твору трьох епіграфі, и в тому чіслі и Євгена Маланюка: «Що ж можеш ти, надламана тростина?». Від я і Хотів показати, что насправді может надламана частиною тростина - жінка ».
Дія роману відбувається у рідних Володимиру Лису загоряни - село Любомльського району Волинської області. Тому мова твору представлена ??в основному лексемами західно-Волинського говору и просторічною лексикою. Використання ціх пластів мови у Романі Цілком обґрунтоване и доцільне, оскількі додає Йому колорітності и вдалину відтворює мову Волинського села у ХХ столітті. Українська мова, на мнение Володимира Лиса, має велічезні возможности для зображення дійсності, теперішнього и минув, образів и характерів персонажів, зокрема західно-Поліський діалект, Яким промовляють до чітачів герої «Століття Якова» та «Соло для Соломії», частково романів «Іван и Чорна Пантера »и« Щоденники Ієріхар ». «Для захисту української мови письменник має писати гарні твори образною, Соковита, Багат мовою. І ті, хто читатиму Такі твори, Самі станут багатшімі. А отже, захіщатімуть рідну мову" , - говорити письменник. [11]
Роман «Соло для Соломії» В. Лиса Побачив світ 2013 р. На сьогоднішній день ВІН галі належно дослідженій літературознавцямі и критиками. Актуальність дослідження даної тими є очевидною, оскількі з з'явилися лишь деякі матеріали Стосовно Вивчення даного твору - О. Богачевської, Т. Прохаська, О. Сінченко, Т. Хом як, М. Голтвеніцької ТОЩО. В основному це Відгуки, Рецензії або комплексні дослідження. Повноцінніх літературознавчіх статтей одиниці. Чи не дослідженою Частинами Є І лексика роману, зокрема просторічна.
Отже, предметом Досліджень є просторічні лексеми.
Про єкт дослідження - художнє мовлення.
Джерело - роман В. Лиса «Соло для Соломії».
Мета - аналіз просторічної лексики в Романі Володимира Лиса «Соло для Соломії», визначення ее стілістічного НАВАНТАЖЕННЯ.
Мета дослідження предполагает виконан таких Завдання:
· візначіті роль просторічної лексики у художньому стилі;
· найти приклада просторічніх лексем у Романі В. Лиса «Соло для Соломії»;
· візначіті основні тематичні групи просторічної лексики у Романі;
· розподіліті знайдені лексеми за визначеними групами;
· дослідіті їх стілістічне НАВАНТАЖЕННЯ у творі.
У работе як основні Використовують методи АНАЛІЗУ и синтезу та семантико-стілістічній метод.
лексика роман Соломія Суржикова
Розділ 1. Основні тематичні групи просторічної лексики у Романі
. 1 Просторічна лексика в художньому стилі
індивідуально-художня манера творчості шкірного письменника значний мірою характерізує мовний контекст усієї епохи, стан нормування літературної мови та дінаміку ее стілістічної діференціації и лексико-семантичності змін. [10] У мові художньої літератури відображаються найрізноманітніші засоби живої розмовної мови, творчо оброблені відповідно до світогляду й майстерності письменника и застосовані в авторській оповіді, діалогах та монологах, невласне прямій мові, різніх формах мовної характеристики героїв. [9, 97]. З Настанови на реалістічне зображення художній стиль фіксує всі ті нове, что з являється в усно-розмовний мовленні, як внаслідок спонтанного саморозвитку живої мови, так и под вплива решті писемності стілів літературної мови [7, 11].
...
