Місце комп'ютерної комунікації в системі спілкування
Зміст
1. Визначення поняття В«СпілкуванняВ»
2. Дискурс як предмет лінгвістичного вивчення
3. Комп'ютерний дискурс та інституційний спілкування
1. Визначення поняття В«спілкуванняВ»
Для визначення місця комп'ютерної комунікації в системі спілкування потрібно насамперед уточнити зміст поняття В«спілкуванняВ».
Головна мета природної мови - встановлення спілкування між людьми, яке протікає в обставинах, обумовлених фізичними, соціально-культурними та лінгвістичними факторами (Dik, 1986: 21). До фізичних чинникам С. Дік відносить специфіку номінації, обумовлену пріоритетами суспільства, до лінгвістичних - перемикання мов в багатомовному середовищі, до соціокультурним - підтримка контакту між комунікантами і встановлення того чи іншого типу соціальних відносин між ними. p> Цілий ряд шкіл, течій та окремих концепцій трактують мову як соціальне явище, засіб спілкування людей, пов'язане з суспільним становищем, родом діяльності, рівнем освіти тощо У працях таких найбільших мовознавців, як В. В. Виноградов (1980), Є.Д. Поліванов (1968), Б.А. Ларін (1974), Л.П. Якубінський (1986), В.М. Жирмунський (1968) та ін, мова як засіб спілкування розглядається на основі історико-матеріалістичних принципів аналізу суспільних відносин.
Відомо, що термін В«спілкуванняВ» багатогранний. У словнику російської мови під редакцією А.П. ЄВГЕНЬЄВА спілкування визначається як: а) дія по значенням дієслова В«спілкуватисяВ», тобто підтримувати відносини, зустрічатися, б) взаємні відносини (ділова або дружня зв'язок) (СРЯ, 1984: 576).
Слово В«спілкуванняВ» часто використовується не в строго термінологічному сенсі і позначає процес обміну думками, інформацією і навіть емоційними переживаннями співрозмовників. З соціологічної точки зору спілкування може бути зрозуміле як В«спосіб здійснення внутрішньої еволюції або підтримання status quo соціальної структури суспільства, соціальної групи або окремої спільності, в тій мірі, в якій ця еволюція взагалі припускає діалектичну взаємодію особистості і суспільства, неможливе без спілкування (Hayakawa, цит. по: А.А. Леонтьєв, 1997: 32). Тобто соціологи вважають, що спілкування - це соціально обумовлений вид діяльності людей. Лінгвісти розглядають спілкування, перш за все, як актуалізацію комунікативної функції мови в різноманітних мовних ситуаціях. В якості наукового терміна В«спілкуванняВ» використовується в психології і позначає процес встановлення і підтримки цілеспрямованого, прямого або опосередкованого тими чи іншими засобами контакту між людьми, так чи інакше пов'язаними один з одним у психологічному плані. Здійснення цього контакту дозволяє або змінювати протікання колективної діяльності за рахунок узгодження (Неузгодженості) В«індивідуальнихВ» діяльностей з тих чи інших параметрах, а...
