МІНІСТЕРСТВО ОСВІТИ УКРАЇНИ
Установа освіти В«Гомельський державний університет імені Франциска СкориниВ»
Факультет іноземних мов
Кафедра теорії та практики англійської мови
Курсова робота
Композиційно-стилістичні особливості романів Джаспера Ффорде
Виконавець М. Г. Філіпенко
Науковий керівник О. А. Ліденкова
Гомель 2012
Зміст
Введення
. Творчий шлях Джаспера Ффорде, жанри і спрямованість його романів
.1 Творчий шлях Джаспера Ффорде
.2 Жанрова специфіка циклу Thursday Next
.3 Ознаки постмодернізму в романах Джаспера Ффорде
. Стилістичні прийоми та особливості композиції творів Джаспера Ффорде
.1 Іронія як стилістичний прийом у творчості Джаспера Ффорде
.2 Аллюзірованность циклу Thursday Next, перегук з класикою англійської літератури
.3 Особливості композиції романів циклу Thursday Next
Висновок
Список використаних джерел
Введення
творчий постмодернізм роман композиція
До 70-их років ХХ століття вважалося, що термін В«англійська літератураВ» означає, перш за все, літературу, створювану в ареалі Британських островів. Творчість великих письменників, які жили поза Англії, або не вивчалося, або асимілювалося в межах англійської традиції. Література Сполучених Штатів Америки стояла осібно, оскільки мала свою власну історію. Проте американська література досліджувалася поза Північної Америки досить порадічно, хоча багато американських письменники воліли жити в Англії і в Європі. З другої половини ХХ століття точка зору на англомовну літературу почала поступово зазнавати зміни. Проблеми міжкультурної комунікації, спілкування між носіями різних культурних стереотипів у сучасному суспільстві все частіше змушують дослідників замислюватися над питаннями, пов'язаними з перекладом як культурним, лінгвістичним і літературним В«трансферомВ», а західних письменників - все частіше розмірковувати про те, чи є мова, яку вони В«виявилися здатні освоїти, дійсно глобальним мовою, заснованим лише на науковому та військовій перевазі ЗаходуВ». p align="justify"> Ці міркування з кожним днем ​​стають все більш актуальними, оскільки дають можливість хоч якось усвідомити, чи здатний цей мова, поряд зі нищівним потоком стандартизованих слоганів масової інформації, реклами і маркетингу, створити спільну основу для міжнаціонального спілкування, як...
