Міністерство Оборони
Азербайджанської Республіки
Бакинський Державний Університет
Курсова робота
На тему «³дмінності основних функціональних стилів
японської мови В»
Студентки 3 курсу японської групи 2175
факультету сходознавства
Мамедлі Айсель
Завідувач кафедри доц. О.Б. Джалілбейлі
Науковий керівник Н.А. Гасанова
Баку-2012
Вступ
Майже два століття тому, відомий лінгвіст Жан-Жак Лесеркл опублікував статтю, різко розкритикувавши мети, методи і доцільність сучасної стилістики. Згідно Лесеркла, В«ніхто ніколи дійсно не знав, що є стилістика і ніхто дійсно і не вивчавВ». Однак, на сьогодні стилістика вивчається, викладається і знаходить практичне застосування в самих різних галузях суспільного життя, таких як освіта, рекламний бізнес, література. p align="justify"> Тема даної роботи - відмінності основних функціональних жанрів японської мови.
Метою даної роботи було поставлено укласти систему даних про функціональні стилі японської мови. Крім того, зроблена спроба дослідити процес виникнення і розвитку функціональних стилів японської мови. Мета дослідження зумовила необхідність вирішення таких завдань:
) описати основні функціональні стилі японської мови як системи і виявити їх візуальні відмінності;
) проаналізувати взаємний вплив і перетин стилів;
) виявити й описати основні мовленнєві стратегії, властиві окремим стилям японської мови. p align="justify"> Обрана тематика є вкрай актуальною, тому що функціональні стилі японської мови вітчизняними японоведи вивчені недостатньо, відсутня сувора система знань відповідно із застосуванням стилів. Стилістика є практичною галуззю мовознавства, яка пов'язана з дійсністю, з щоденним способом життя суспільства. Стилістичні мовні явища постійно змінюються, підкоряючись потребам суспільства, тому відомості за стилістикою необхідно оновлювати. Наприклад, Жуків у своїй роботі В«Стилістика японської мовиВ», виданої в 1978 році і перевиданий у 2002, виділяє військово-документальний підстиль офіційно-ділового стилю. У даній роботі ми цей підстиль виділяти і досліджувати не станемо, оскільки вважаємо, що в даний час стиль військового документа не знаходить практичного застосування через мирного стан зовнішніх обставин в сучасній Японії. p align="justify"> Таким чином, функціональна стилістика - галузь науки про підсистему літературної мови (стилі мови) і про засоби мовного вираження, за допомогою яких досягається необхідний ефект (мета) висловлювання. p align="justify"> Мовні од...
