ЗМІСТ
ВСТУП
. СТРУКТУРА семантичного поля РОДИННОГО
2. Семантичної структури термінів спорідненості
3. ГЕНЕТИЧНА ХАРАКТЕРИСТИКА ОДИНИЦЬ ПОЛЯ
ВИСНОВОК
СПИСОК ВИКОРИСТАНИХ ДЖЕРЕЛ
ВСТУП
У сучасній лексикології міцно зміцнився лексико-семантичний підхід до аналізу матеріалу, що допомагає виявити характер системних відносин між лексемами. «Слова і їхні значення живуть не окремої один від одного життям, але з'єднуються в різні групи» - вказував один з основоположників системного вивчення лексики М.М. Покровський [1, с.107]. За останні роки з'явилося безліч робіт, присвячених вивченню різних лексичних угруповань: лексико - семантичних груп (ЛСГ), тематичних груп (ТГ), асоціативних полів (АП), семантичних полів (СП) та ін.
Семантичне поле - ієрархічна структура безлічі лексичних одиниць, об'єднаних загальним (інваріантним) значенням і оточуючих в мові певну сферу. «З точки зору ідеографічного (ономасіологіческого) опису мови, тобто в напрямку від заданого сенсу (змісту) до засобів його вираження, лексику можна представити у вигляді системи взаємодіючих семантичних полів, які утворюють складну та специфічну для кожної мови «картину світу», яка визначається його внутрішньою формою: такі, наприклад, різноманітні за своїм характером найменування часу, простору, руху, позначення спорідненості, кольору, краси, назви засобів переміщення, музичних інструментів, дерев і т.д. »[1, с.458]. Семантичне поле, в якому відображаються істотні зв'язки його одиниць, що утворюють рухливу напружену «мозаїку», можна порівняти з електромагнітним полем і його частинками.
Семантичне поле характеризується понятійної однорідністю елементів, тому його одиницями є зазвичай лексико-семантичні варіанти (ЛСВ) багатозначних слів і однозначні слова. Понятійно неоднорідні ЛСВ слова розподіляються за різними семантичним полях (СР батько - «батько» і батько - «священик»).
У семантичні поля слова входять незалежно від зовнішньої форми, іноді навіть в одне поле об'єднуються слова різних частин мови. Всі мовні елементи взагалі можуть зближуватися на підставі якого подібності, або суміжності. Семантичні поля також можуть об'єднувати слова за подібністю чи по суміжності їх значень. Перші угруповання називаються лексико-семантичними, а другі - тематичними полями.
Лексико - семантичні поля об'єднують слова, що мають спільність значення. Всі слова, що входять в дане поле, як би конкретизують одне загальне поняття, додаючи до нього приватні значення. Наприклад, семантичне поле дієслів руху охоплює дієслова пересуватися, йти, їхати, бігти, приходити, тікати, проїжджати, відпливати та ін.
Подібні семантичні поля, вперше описані німецьким вченим Й. Тріром (1931), організовані за ієрархічним принципом, вони відображають родо-видові відносини між поняттями, що відображають предмети і явища дійсності.
У багатьох семантичних полях кожне слово являє собою сукупність пересічних розпізнавальних ознак - елементарних значень, які називаються семантичними компонентами або семами. І подібно до того, як хімічна формула речовини позначає, з яких атомів складається молекула цієї речовини, так і семантичну структуру слів, що утворюють певну семантичне поле, можна представити у вигляді формули, яка б показала, які елементарні смисли, нерозкладних далі, входять в значення цього слова. У своєму семантичному полі слово живе не ізольовано. Подібно до того, як фізична частинка в фізичному полі взаємодіє з іншими частками, зближується з ними, відштовхується від них, а іноді і взагалі йде з меж даного поля, так і слово у своїх значеннях може зближуватися або відштовхуватися від інших слів. У пропозиціях Машина пройшла через місто без зупинок і Машина проїхала через місто без зупинок дієслова пройти і проїхати зближуються за значенням, виступають як синоніми. У пропозиції Тут не пройти, але можна проїхати на машині вони відштовхуються один від одного, перетворюючись майже в антоніми. У виразі Це у вас не пройде дієслово пройти значить не «пересуватися», а «вдаватися», «виходити» і виходить за межі поля «рух».
Крім відносин ієрархії і подоби слова в мові можуть бути пов'язані відносинами суміжності значень (німецький вчений В. Порциг, вперше звернув на них увагу, назвав їх суттєвими смисловими відносинами). Такі відносини: частина - ціле (палець - рука), дія - знаряддя (бачити - око), діяч - дія (собака - гавкати), предмет - характерна ознака (зуб - гострий), що містить - вміст (хлів - худоба) і т. п. Слова, пов'язані такими відносинами, утворюють особливі - тематичні смислові поля. Наприклад, зі словом кінь пов'язані такі слова, як лоша, іржати, підкувати, стайня, конюх, копито, запрягати, вершник. Ці слова за формою можуть бути п...
