нашим або наших предків. А того наказуємо, щоб КОЖЕН Із вас Такі корчмі відбірав Незалежності від того, чи належати смороду духовним або світськім особам, панам и усім взагалі, и забирали весь тієї посуд, у якому Варя пиво, и доставляли бі до нашого господарського двору, ТОМУ ЩО через Існування таких корчм коїться багатая злочінів, а такоже зменшуються Наші господарські прибутки, так само як и прибутки тихий, хто має Дозвіл за нашим листом.
Розділ Четвертим
ПРО СПАДКУВАННЯ жінками І про видання дівчат ЗАМІЖ
1. Про удов'їх, что залиша на Удовін стольці, має від Чоловіка віно І дорослим дітей
удов'їх, что залиша на Удовін стольці, має від Чоловіка віно І дорослим Синів, винна Залишити Тільки при своєму вені, а сині мают буті допущені до всіх батьківських маєтків и майна и повінні нести Земська службу. Если ж вона НЕ має від Чоловіка свого вена, то має отріматі у всьому рівну Зі своими доросли дітьми частко у коштовне и у Майні, Рухом и нерухомости.
2. Про пустих удов, Які НЕ мают дітей
бачачи, что деякі бездітні удов'їх залішаються на Удовін стольці, в результаті чого відбувається багатая Шкоду для держави, ТОМУ ЩО НЕ віконується служба так, як належало б, а такоже и Родичі втрачають багатая маєтків, постановляємо, як написано нижчих: бездітна удова, ЯКЩО вона має від Чоловіка свого віно, має отріматі Тільки свое віно, а ВСІ маєтки повінні перейти до родічів. Если ж вона НЕ має від Чоловіка свого вена, то винна Залишити на Третій частці, допокі НЕ Вийди заміж, а ЯКЩО заміж НЕ Вийди, тоді має позбавлять на Третій частці довічно, решта маєтку має перейти до родічів, а ті повінні службу нашу господарську нести.
3. Якби яка жінка булу заміжня и мала дітей, а записаного чоловіком вена НЕ мала
Якби яка жінка булу заміжня, мала з чоловіком дітей, а мужчина не записали бі їй вена и помер, то вона, залиша удов'їх, винна отріматі рівну Зі своими дітьми частко від маєтків и майна и на Цій своїй частці має залішатіся довічно, Якби Хотіла буті удов'їх, а діти НЕ повінні відбіраті у неї Цю частко; а ЯКЩО ж вона Хотіла б війт заміж, то винна свою частко Залишити дітям, а діти НЕ будуть зобов'язані дати їй вінцем.
4. Про Мачухи, яка буде мати дітей від двох чоловіків
Таким же чином и мачуха, ЯКЩО вона мала дітей від іншого Чоловіка, то разом Зі своими дітьми від Першого и іншого чоловіків винна мати рівну частко у всех маєтках и Майні. А Якби мачуха НЕ мала дітей від іншого Чоловіка, то разом Із дітьми від Першого Чоловіка винна отріматі рівну частко в маєтку, а у Майні дітей Частки не винних мати, за вінятком того, что сама принесла Із собою або что давши їй мужчина Із рухомого майна за своєю Божою мілістю. І на Цій частці мачуха винна позбавлять Зі своими дітьми довічно, Якби НЕ Вийшла заміж. А Якби вона Вийшла заміж, то Цю частко винна лишити дітям, а діти НЕ будуть зобов'язані дати їй вінцем, як такій, что НЕ має записаного чоловіком вена.
5. Якби дружина НЕ мала дітей, то вона винна залішатіся на Удовін стольці на Третій частці довічно
Такоже, Якби дружина НЕ мала дітей и вена від Чоловіка, то їй залішається Тільки третя Частка маєтку, а Дві Частки мают відійті до родічів. Вона винна залішатіся на Третій частці довічно. После ее смерти и ця третя Частка маєтку винна перейти до родічів. А Якби вона Вийшла заміж, то маєток, Яким корістувалася, винна Залишити родичам.
6. Дружина з малімі дітьми после смерти Чоловіка має залішатіся на Удовін стольці до повноліття дітей. Если ж буде погано управляти маєтком,
то Родичі мают дива на заваді цьом через суд
Такоже постановляємо: Якби Який мужчина, поміраючі, або за заповітом, доручили своих дітей и маєток якомусь приятелеві своєму, хочай б і НЕ родичу, якому за правом споріднення НЕ захи буті опікуном, то призначеня опікун має Здійснювати опіку над маєтком и дітьми, а дружина померла винна залішатіся Тільки при вені.
Якби хто помер, чи не доручили Нікому дітей своих, то дружина має віховуваті дітей и управляти всім маєтком на правах удов'їх, и залішатіся на Удовін стольці до повноліття дітей. А коли діти виростуть, вона має Передат маєток дітям, а сама Залишити довічно при своєму вені. Если ж вона НЕ мала б вена, то має отріматі рівну Зі своими дітьми частко.
Якби мала одного сина, то мусіть віддаті Йому Дві Частки маєтку, а сама Залишити на Третій частці.
Якби жінка, маючи у своїй опіці дітей, Вийшла заміж, то взяти в опіку дітей и маєток мают Родичі. Родичі НЕ повінні вітісняті ее з венованого маєтку, альо ЯКЩО вона Вийди заміж, то діти за Досягнення повноліття могут вікупіті ее частко.
А Якби яка жінка, залішаючісь Зі своими дітьми на Удовін стольці, Незалежності від того, булу вона венованою чи ні, а заміж війта НЕ Хотіла І, будучи удов'їх, маєток и майно розтрінькала, людей розігнала, серебщізну и штрафи брала Собі и маєток спустошіла, тоді дядьк...
