я Гамлета повне крах того світу, в якому він доти щасливо існував. Батьківський дім, про який він з тугою згадував у Віттенберзі, звалився. Ця сімейна драма змушує його вразливу і тонко відчутну душу прийти до такого песимістичним висновку:
How [weary], stale, flat, and unprofitableto me all the uses of this world! on't, ah fie! 'Tis an unwedded gardengrows to seed, things rank and gross in natureit merely. br/>
Борис Пастернак чудово передав зміст цих рядків:
Яким нікчемним, плоским і тупим
Мені здається весь світ у своїх прагненнях!
Про мерзота! Як невиполотий сад,
Дай волю травам - заросте бур'яном.
З такою ж безроздільно весь світ
заполонили грубі початку.
Гамлет - не холодний раціоналіст і аналітик. Він - людина з великим, здатним до сильних почуттів серцем. Його кров гаряча, а почуття загострені і не здатні притупитися. З роздумів над власними життєвими колізіями він витягує справді філософські узагальнення, що стосуються людської природи в цілому. Хвороблива його реакція на навколишнє недивна. Поставте себе на його місце: батько помер, мати поспішно вискочила заміж за дядька, а цей дядько, якого він колись любив і поважав, виявляється вбивцею батька! Брат убив брата! Каїнів гріх страшний і свідчить про незворотні зміни в самій людській природі. Привид абсолютно правий:
Вбивство мерзенно по собі; але це
мерзенних всіх і всіх карали.
(Переклад М. Лозинського)
Братовбивство свідчить про те, що самі основи людяності згнили. Скрізь - зрада і ворожнеча, похіть і підлість. Нікому, навіть найближчій людині не можна вірити. Це найбільше мучить Гамлета, який змушений перестати дивитися на навколишній світ крізь рожеві окуляри. Страшний злочин Клавдія і похітливе поведінка матері (типове, втім, для багатьох старіючих жінок) виглядають в його очах лише проявами загальної псування, свідченнями існування і торжества світового зла. p align="justify"> Багато дослідників дорікали Гамлета в нерішучості і навіть боягузтва. На їх думку, він повинен був відразу, як тільки дізнався про злочин дядька, прирізати його. З'явився навіть термін В«гамлетизмВ», яким стали позначати схильне до рефлексії слабовілля. Але Гамлет хоче переконатися, що з'явився з пекла дух сказав саме правду, що примара батька - дійсно В«чесний духВ». Адже якщо Клавдій невинний, то тоді сам Гамлет стане злочинцем і буде приречений на пекельні муки. Саме тому принц придумує В«мишоловкуВ» для Клавдія. Лише після вистави, побачивши реакцію дядька на вчинений на сцені лиходійство, Гамлет отримує реальне земне доказ викривальної вести з потойбічного світу. Гамлет мало не вбиває Клавдія, але того рятує лише стан загл...
