lign="justify"> Таким чином, спілкування в Інтернеті за допомогою шлюбних оголошень може бути максимально наближене до прямого міжособистісної взаємодії між автором і адресатом. При всій незвичайності подібних текстів, слід підкреслити те, що в них присутні обов'язкові для шлюбного оголошення семантичні складові: образ автора, образ адресата і образ майбутнього. Відступ від стандарту як у формі, так і у змісті - не тільки спосіб залучення уваги, але і можливість самореалізації для автора шляхом створення образу сучасного, освіченої людини з почуттям гумору і т.д.
Таким чином, ми можемо зробити висновок про те, що варіативність композиційно-смислової структури пояснюється тим, що в даному інформаційному просторі знято всі обмеження морально-етичного характеру. Анонімність і нерегламентованість дискурсивного поведінки також впливають на модифікацію форми оголошень. У зв'язку з цим мова шлюбних оголошень в Інтернеті відрізняється використанням зниженої лексики, одиниць розмовно-просторічної сфери. br/>
.2 Гендерно-мовні особливості дискурсу знайомств
Дискурс знайомств втілює фрагменти гендерної картини світу носіїв мови і відображає гендерні стереотипи, що існують у суспільстві. Дискурс шлюбних оголошень відображає особливу картину світу - гендерну. Корпус даних текстів відсилає до стереотипних гендерних поглядам суспільства. p align="justify"> Нами були проаналізовані 100 англомовних жіночих і 100 англомовних чоловічих анкет, розміщених на сайтах знайомств (див. В§ 2,1); і були отримані наступні дані:
Таблиця 1 (див. додаток 1) містить (у порядку убування) відомості, які повідомляють про себе жінки. Аналіз таблиці 1 виявив:
Ядро: (24), honest (18), sense humorous (17), caring (15), funny (12)
Периферія: (8), easy going (6), romantic (6), optimistic (6), kind (6), educated (4), nationality (3)
Таблиця 2 (див. додаток 1) містить (у порядку убування) якості, які хотіли б знайти чоловіка в жінках. Аналіз таблиці 2 показав:
Ядро: looking (15), honest (14), petite (12), with the same interests (12), caring (11)
Периферія: (9), humorous (8), easy going (6), kind (5), optimistic (3), nationality (3) educated (2)
Як можна укласти з представлених даних в таблицях, існує різке невідповідність між тим, що повідомляють про себе автори жіночих оголошень (пропозиція), і тим, що хотіли б знайти чоловіка (попит). Так, найбільш часто жінки повідомляють про свій характер (loving 24, honest 18, sense humorous 17, caring 15, funny 12), в той час як чоловіки згадують про те, що хотіли б зустріти симпатичну, чесну, витончену, схожу в інтересах і турботливу жінку (good looking 15 honest14, petite12, with the same interests12, caring11), у теж час як жінки згадують про свою красу лише у 8 випадка...
