му літературознавстві зокрема та перекладознавстві загаль НЕ отримай Достатньо Висвітлення. У свідомості чітачів и крітіків детектив БУВ пов язаний з масів «РОЗВАЖАЛЬНИЙ» літературою, якій пріпісувалісь шаблонність сюжетів, безідейність, низько художній рівень. Лише после Певного перегляду уявлень про детектив критики признал его як самостійній жанр літератури.
На мнение Е. Кардіна, детективна література відзначається простотою мови, что пояснюється особлівістю цього жанру - статічністю его героїв [32, с. 263]. З Огляду на ті, что герої детективу не змінюються, що не еволюціонують, немає спожи опісуваті внутрішній світ персонажу. Саме тому для зображення дійовіх ОСІБ автори Використовують нейтральні стилістичні засоби - епітеті, порівняння, метафори.
Розвиток детектівної літератури в Европе и США в XIX ст. пов язаний з творчістю Е. Габрі (Франція), У. Коллінза (Англія), А. Грін (США) i А. Конан Дойла (Англія). Подалі Розвиток детективного жанру дозволивши класіфікуваті детективний жанр за обертав свої ознакой. Так, Т. Кестхейі в Книзі «Анатомія детектива» наводити й достатньо ґрунтовну класіфікацію детективів, яка віглядає Наступний чином:
детектив-загадка и Завдання (Конан-Дойль),
«історичний детектив» (Джон Д. Карр),
«соціальний детектив» (Д. Сейерс),
«поліцейська історія» (Едгар Уоллес),
«реалістічній детектив» (Є. С. Гарднер),
«натуралістічній детектив» (С. Дешіл Хемметт),
«літературний детектив» (Жорж Сіменон) [33].
Деякі критики віділяють ще «метафізічній детектив», або пародію на детективне оповідання [62, с. 24]. А. Мазін запропонував таку класіфікацію:
) класичний детектив (Агата Крісті, Честертон, Конан Дойл, Карр та ін.), типова особлівість Якого - загадковість: є труп, є місце, де его виявило, и є сіщік, Який винен Встановити вбивцю ;
) «крутий» детектив (Хеммет, Стаут, Маклін, А. Бушков, Ю. Латініна, Барковській-Ізмайлов). У типовому «крутому» детектіві поиск на вбивцю є для героя не предметом інтелектуальної гри, а Єдиним способом Вижити. Підвіді цього детектива:
детектив-Бойовик, трилер (Чейз), акцент робиться не так на розплутуванні злочинна, а на самому процесі стрільбі и мордобою;
поліцейський Бойовик (Г. Макдональд, А. Ківінов «Менти»), характерна ознака Якого - детальний опис механізму роботи відповідніх служб;
політичний детектив (Сідні Шелдон, Данило Корецький, Ю. Латініна) - Розкриття механізмів роботи державних служб, фінансістів та ін.;
) жіночий детектив (А. Маринина, П. Дашкова, Д. Донцова, Т. Устинова та ін.) Головний герой - жінка або мужчина з характером и псіхологією жінки. Різновид цього роду детектива - жіночий іронічній детектив (Д. Донцова);
) містічній детектив (Дин Кунц, Стівен Кінг, Філіп Дік), підвіді Якого:
історичний містічній детектив (Умберто Еко «Ім я Розі»);
«страшилка» (Стівен Кінг);
фантастичний детектив (С. Лук яненко, Ю. Латініна, А. Бушков) [46].
Деякі літературознавці, Які віступають за Дотримання и Збереження традіцій Класичного детектива,...
