ти раціональні аргументи. Вдобавок у них виробилося насилу приховуване неприйняття усіх форм адміністративного диктату. У світлі останнього, загальний напрямок хаотичних міграцій, уводящих бурів все далі і далі від посадових осіб Компанії, перестає здаватися таким вже випадковим. Неспішне просування треккеров крізь африканські пустки відбувалося з невідворотністю припливу, при цьому кожну окрему партію можна уподібнити чергової хвилі, що набігає на новий пласт неосвоєних земель. Цих людей не надихав вибух чиєїсь амбітної волі, спокуса присвоїти багатства завойованої країни або тяга до нововідкритому золоту. Міграція стала підсвідомим колективним пошуком свободи, замішаним на потреби в усамітненні, неприйнятті влади і постійним питанням: наскільки хороший вельд, що ховається за наступною лінією пагорбів? Процес тривав рік за роком, десятиліття за десятиліттям весь сімнадцятого і вісімнадцяте століття. У загальному плані рух відбувався двома головними потоками. Один спочатку кинувся уздовж Атлантичного узбережжя на північ, а потім, коли місцевість стала занадто посушливій, повернув на схід уздовж південної околиці Великого Кару. Другий, більш повноводний, подібно хвилям Індійського Океану, блищали по праву руку, тек назустріч Сонцю, поки дрімучі ліси на берегах Шлюб-Рівер не відхилена його (частково через Мале Кару уздовж Лангеклооф до Гамтоос-Рівер, а частково між складками Лангеберге і Звартбергена) вглиб континенту, де він виплеснувся на прекрасні пасовища верховий Сандейс-Рівер. Тут обидва потоки знову злилися в один і, змішавшись, кинулися до Помаранчевої Річці [1, c. 48 - 53].
Просування було хоча і повільним, але невпинним. До 1 745 бури заселили західний берег Гамтоос-Рівер. У 1760 Якобус Кутзее в пошуках слонової кістки переправився через Помаранчеву Річку, а трохи пізніше за ним пішли фермери, що осіли на берегах Помаранчевої або влаштувалися на Зееку-Рівер (в 1798 році ця річка була офіційно визнана кордоном Капській Колонії, і губернатор Ван Плеттенберг поставив тут маркер). До 1770 невелика група фермерів жила в районі Сневбергена, який подібно Стромберга являв собою один з уступів гігантського внутрішнього плато.
Двома роками пізніше треккери досягли Брейнтйес Хоогте і вступили в долину Великий Фіш-Рівер. Сотню років нащадки фермерів, які отримали ділянки на Лісбіік-Стрім, забиралися все далі і далі, поки деякі з них не влаштувалися більш ніж в тисячі кілометрів від Де Каап.
Потім, абсолютно несподівано, міграція застопорилася. На півночі шлях треккер перегородили сухі простору Намакваленда, на північному сході їм заважало зростаюче протидію бушменів Сневбергена, а на півдні бури несподівано для себе зіткнулися з іншим міграційним потоком. Серцем цього зустрічного вала численних, сильних і мужніх чорних мешканців центральної Африки, були племена кхоса. Звичайно, це було далеко не перше зіткнення білого і чорного людини в південно-східній Африці. Хоча подорожі за Гамтоос-Рівер довгий час перебували під офіційною забороною, з початку сторіччя мисливські партії прагнули до Великий Фіш-Рівер. Учасники цих експедицій рідко відмовляли собі в задоволенні відвести худобу зустрічалися по шляху готтентотів, але в 1702 році біля сучасного міста Сомерсет-Іст вони зіткнулися з грізними кхоса, здатними захистити свої стада. У 1736 році відбулося ще одне зіткнення, в ході якого чорні знищили партію білих мисливців, углубившихся за Кейскама-Рівер [14, c. 75].
Але тепер, п'ятдесят років потому, банту зіткнулися з білими людьми, які прямували на схід не полювати, а закладати ферми і будувати будинки на землі, яку чорні племена вважали своєю власністю. Зіткнення закінчилося битвою, а потім подобою патової ситуації. У підсумку Велика Фіш-Рівер стала нашвидку зліпленої кордоном між треккер і банту. При цьому річка не являла собою серйозної перешкоди, оскільки в сухий сезон перетворювалася на худенький струмочок. Вона була поганою кордоном і з інших міркувань: густий чагарник, що ріс уздовж берегів, надавав відмінне укриття викрадачам худоби обох рас. Зате Фіш стала справжньої кордоном в іншому сенсі - по ній проходила лінія розділу радикально чужих один одному культур. Навіть сьогодні мандрівник, що перетинає Фіш-Рівер, не може позбутися дивного надприродного відчуття, що саме сюди йде корінням багатовікова боротьба між білими і чорними, триваюча в Південній Африці і нині.
Промацавши один одного в ході перших сутичок, противники, невдоволено бурмочучи, осіли по різних берегах Фіш. Скоро освоївшись на новій території, треккери і банту прийнялися здійснювати регулярні набіги на стада один одного. Білі проникали на схід аж до Буффало і Кей, а чорні, у відповідь, грабували ферми біля самих Плеттенберг-Бей і Кнісна [14, c. 80].
4. Війни англійців з зулусами і коса. Розширення капской колонії. Створення колонії Натал...
