часів Карла IX", "Подвійний помилки "," Театру Клари Газун "російській співає назвати творцями "Творів Надзвичайно Чудова". Уявлення про Меріме як про першовідкрівача генія А.С. Пушкіна у Франции не без Підстави побутує у літературі вісь вже Півтора століття. Для широкого Французького читача знайомство з "Пікової пані", "Цигани", "Пострілом" і поза відбувається Завдяк Меріме. p> Меріме БУВ Усього на Чотири роки молодший Пушкіна. Постріл, что пролунав у 1877р на Чорній річці обірвав можлівість безпосередно Спілкування двох письменників. Смороду НЕ зострілися, ні Розмовляй, не писали один одному листів, не послали книг з Присвятої. Тім больше Хвилює поза схожість їхніх художніх Принципів, Які здатні вісвітіті позбав годину. Вдівляючісь у їхні портрети, малюнки на полях рукопісів, что летить почерк, мі, звичайна, дізнаємося ту далеку ЕПОХА, продіктовану и Схожі зачіски, и сюртуки, и натиск Гусячий пера, и даже вирази чарівніх жіночіх облич, Якими смороду були оточені. Альо не одна епоха, в 1830 рокі, "повинна" в тому, что и Пушкін и Меріме чистили С.А. Соболевського середовища найближче друзів, не раз звертала до одних и тихий же сюжетом І, всупереч того, что писали на різніх мовах, давали досліднікам підставу відзначаті схожість стилю.
У Цій Книзі три герої: П.М., А.С. Пушкін, Епоха. Коженая з них - Цілий світ для історика літератури, в межах статьи - коло харчування. Проблема Меріме - Пушкіна є Частинами більш шірокої проблеми відношення Французького письменника до російської культури, ее національніх вітоків и Неповторний своєрідності. У свою черго зрозумілій Давній и ревнивого Інтерес, Який у России віявляється до осмислення французами творчості А.С. Пушкіна. p> Витоки інтересу Меріме до России французькі біографі шукають у дитинство письменника - в пільній увазі его бацька, художника Леонора Меріме, до слов'янської церковного живопису, а потім и у Власний враженя Меріме, в подіях 1812-1814 рр., коли Невдалий російський похід Наполеона поклал качан краху наполеонівської імперії. p> Відомо описание, як Паризький хлопчина з боязкім цікавістю розглядав козаків Олександра I, Які розташуваліся табором прямо на Єлісейськіх полях. Літературнім стало вісловлення критика Поля де Сен-Віктора: Меріме "Літературно емігрував до России и поселівся в ній на добрі чверти століття". У ціх Твердження достовірно ЛИШЕ ОДНЕ: Ранній и природний для Першої третіні XIX ст. Інтерес Меріме в России.
ЙОГО знайомство и Дружні зв'язки з російськімі інтелігентамі давно стало об'єктом пільної уваги французів и вітчизняний дослідніків. Мі маємо в своєму розпорядженні СЬОГОДНІ хоч и НЕ залишкову, альо Достатньо ПОВНЕ картиною російського оточення Меріме. До нього входили одноліткі Меріме Н.А. Мельгунов и С.А. Соболевська, однозначно старше за ВІКОМ А.І. Тургенєв, В.А. Жуковський, Е.А. Баратінській, М.А. Єрмолов, колишня фрейліна Варвара Іванівна Дубенська, что стала дружиною Французького дипломата Теодозій де Лагрене, Аврора Шернваль, что Вийшла заміж за сина Карамзіна; Олександра Йосипівна Россет - Смирнова, в салоні Якої, за Деяк відомостямі, Меріме зустрічався Гоголем. Брат Пушкіна, Лев Сергійович, коротко спілкувався з Меріме, знав его и князь Петро Андрійович В'яземській.
Зі збіркою слов'янських пісень "Гюзла" (1827) такоже пов'язані імена российских друзів Меріме. Існує Вагом припущені, что доручення відвезті збірка Гете виконан Н.А. Мельгунов. До А.С. Пушкіну "Гюзла" попал через С.А. Соболевського. Ерудит, бібліофіл, великий ділок, так и НЕ Знайшла для себе справжнього заняття в царській России, ВІН БУВ знайомиться з О.С. Пушкін и всієї его сімей з дитинства. Во время вторинно перебування Соболевського в 1837 р. в Паріжі самє ВІН прініс Меріме звістку про трагічну Загибель Пушкіна. Сьогодні, мабуть, можна стверджуваті, что Меріме НЕ відразу усвідомів Справжнє значення Великого російського поета. У лісті Меріме до Рекьену від 30.03.1837 р. ВІН говорити про смерть Пушкіна Було, позбав у зв'язку з очікуванім їм автографом вірша "Гусар".
Альо надалі Меріме усьо більш усвідомлюючі роль Пушкіна в російській и європейській літературах, о з 1849 р. по вирази Монго, ставши "Chevalier servant de Pouching" - вірнім васалом Пушкін. У січні 1868 р. в газеті "Монітер Юніверсель" з'явилася стаття Меріме "А. Пушкін ", в якій ВІН давши Огляд твір поета. Стаття ця вільна від упереджень суджень и фактичність неточностей. Серед найбільш істотніх - помилковості суджень Меріме про роль царя Миколи I, Який НЕ Тільки НЕ був "доброзичливости цензором! Пушкін, альо разом з Бенкен дорф ставши его жандармом, Неодноразово перешкоджав Публікації его творів. Перебільшує Меріме и Вплив на Пушкіна західніх авторів - Байрона, Аріосто, Вольтера, а іноді сообщает пріблізні або неправдіві Відомості. ВІН назіває дерло літературнім досвідом Пушкіна "Гавриилиадой" (1921), насправді створену после поемі "Руслан и Людмила". Поема "Полтава" названа Меріме "Мазепою"...
