du mot).
Pour le commerce ext? rieur la teneur des contrats de vente-achat varie beaucoup selon les circonstances, mais presque chaque contrat comprend les? l? ments suivants:
Lieu et date de la conclusion du contrat.
Parties contractantes et objet de la transaction.
Qua ntit? et qualit? de la marchandise.
Prix.
Paiement.
D? lais et lieux de livraison.
Emballage et marquage.
Agr? age et r? ception.
Affr? tement.
Assurance maritime.
Force majeure.
R? clamations et sanctions.
Juridiction et arbitrage.
Clauses sp? ciales.
Signature des parties contractantes.
PARTIES CONTRACTANTES
1. Contrat de vente-achat CIF ? lectriques
Achet? ? Ukrainexport Ukraine, Smolenskaja pi., 32/34, Kiev, ci-apr? Sd? Nomm? s «Les Vendeurs», vendu? Messieurs Lebrun et O 6, France, 50, boulevard de S? bastopol? Paris, ci-apr? s d? nomm? s «Les Acheteurs».
2. Contrat n ° 110
EntreCompagnie G? n? rale de France, 12, rue de la Victoire,? Verdun «une partUkrainimport, 32/34, Smolenskaja pi.,? Kiev »autre parta? T? arr? t? et convenu ce qui suit: Compagnie G? n? rale de France vend et Ukrainimport ach? telot denviron 300 kg de vanadium aux conditions suivantes:. Qualit? ...
3. Contrat n ° 12/137
Nous, soussign? s, Ukrainexport, Kiev, d? nomm? s dans la suite par abr? viation «Les Vendeurs» et la Soci? t? d'Importation, Paris, d? nomm? s dans la suite par abr? viation «Les Acheteurs», avons conclu le pr? sent contrat aux clauses et conditions suivantes ... [13, c. 26].
КОНТРАКТ
Контракт - це угода, спрямована на:
а) передачу майна;
б) створення питань комерційної торгівлі зобовязань.
Інші умови, необхідні для того, щоб договір БУВ дійснім:
а) Згода. Наприклад: експортер володіє товаром, імпортер візначає его значення І вірішує его купити у вільному порядку, експортер погоджується продати товар імпортеру: Складається контракт.
б) возможности. Неповнолітні и безправні особини є недієздатнімі, а тому не могут укладати контракти.
в) Предмет договору.
г) Законні Підстави, тоб, дозволені законом.
Контракти могут буті офіційнімі (завірені Нотаріально, візнані Посадовими особами, Які мают право завіряті юридичні акти, и т.д.), або простими письмовий угідь.
Контракт, головні метою Якого є Отримання прибутку, є торговою угідь.
Слово «контракт» має два значення: воно віражає догоду между двома чі больше особами, або завіреній документ. Контракт может буті у двох різніх формах:
а) документ (наказ, пропозиція, замовлення), підготовленій однією Із договірніх СТОРІН и чинний іншою;
б) акт, складень и підпісаній двома (або больше) сторонами (так звань «контракт» у вузьких СЕНСІ цього слова).
Длязовнішньої торговли Зміст договору купівлі-продаж однозначно варіюється в залежності від известить, альо почти КОЖЕН контракт Включає в себе наступні елєменти:
. Місце і дата Підписання контракту.
. Учасники та обєкт договором.
. Кількість и Якість това...
