хлопчики! Десь тут має бути газета.
Томмі: Ми її знайдемо!
Місіс Стілмен: Там я вже дивилася, Томмі.
Луї: Томмі, будь обережний. Під снігом живуть жахливі чудовиська, які можуть потягти тебе! Ось вона!
Міссі Стілмен: О, дякую, Луї! Ти такий молодець!
Діти грають в сніжки
Луї: Я роблю сніжки, а ви ними кидаєтеся.
Дженні: Ну і сміливець!
У грі в сніжки вам потрібен доброволець для мішені.
Томмі: То чи не чесно! (Кинули в нього сніжок)
Луї: Вони на мого брата! В атаку!
Всі любили грати в сніжки, але ніхто не хотів отримати льодинки у вухо.
Луї: Ой!
Дженні: Стійте всі!
Луї: По вухах не кидає!
Дженні: Ти плачеш, Луї?
Луї (роздратовано): Я не плачу!
Незважаючи на те, що потрапили по вуху, можна було кульгати.
Батько: Ти чого кульгаєш? Потрапили сніжком у вухо?
Біль був настільки сильна, що можна було навіть лайнутися, і тебе за це не покарають.
Луї: Скотина! Ви чули? Ско-ти-на! (Кричить)
Батько: Чого розкричався?
Мати: Енді, ти повісиш сьогодні гірлянду після роботи?
Батько: Звичайно, дорога! Це мета мого життя!
Купівля різдвяної ялинки
Луї: Ми купуємо ялинку! Ура!
Батько: Коли я був дитиною, у нас не було машин, тільки коні!
Мама думала, що якщо ми витягнемо батька купувати ялинку, його настрій покращиться і він повісить гірлянду. Ще не виходило.
Батько: Вони що всі подуріли? Їм нічим зайнятися? Подивитися телевізор або провідати хворих родичів!
Мати: Давайте розділимося!
Батько: Луї, постривай-ка, дружок! Знаю я цих продавців-шахраїв! Вони купують дерево за чверть долара і продають накручуючи відсотків двісті!
Мати: Ось, що нам потрібно. Ми візьмемо ось цю!
Продавець: Відмінний вибір, мадам!
Мати: Ні, ні, не цю! Он ту!
Батько: Скільки вона коштує?
Продавець: Ця коштує 35 доларів!
Батько: Що? І ви прикрасите нам її? Я дам вам 3 бакса і ні центом більше!
Луї: О, Боже! Краще бути сиротою!
Будинки
Батько: Луї, принеси мені пилку з гаража, заодно і підставку з підвалу захопи.
Луї: Ту стару, яку ми привезли зі старої квартири?
Батько: Це гарна підставка! Її передавали з покоління в покоління! Коли я був маленьким, у нас не було підставок, доводилося тримати ялинку по черзі!
Батько міг возитися з ялинкою години 3 або 4.
Батько: Ось так чудово! Хто-небудь, включіть тут світло.
Щороку одне і те ж: він вставив ялинку в підставку і ....
Луї: Пап! Ялинка зігнулася!
