них Функції Наречення. Вторинна номінація может буті мовної та мовленнєвої. У первом випадка результати вторинної номінації з'являються як Прийняті мовою и конвенціально закріплені значення словесної знаків, у іншому - як окказиональное їх вживання в невласне для них номінатівної Функції. При цьом в самих процесах вторинної номінації немає суттєвої різніці. Прото в мові Такі вторинні найменування, Які являютя собою найбільш закономірні для системи даної мови Способи іменування и Заповнюють відсутні в ньом номінатівні засоби. p align="justify"> На відміну від первісніх найменувань, ВСІ вторинні найменування формуються на базі того значення слова, чіє имя вікорістовується в новій для нього Функції називані. Однак у сфере вторинної номінації різняться два принципова різніх способу відображення дійсності и віднесення понятійно-мовного змісту найменувань до позначається об'єктах. p align="justify"> Перший способ вторинної номінації Полягає в тому, що тут має місце непрямий відображення позамовних об'єкта, опосередковувані попереднім значенням слова, ті чі Другие ознакой Якого грают роль внутрішньої форми, переходячі в нове смісловій Зміст. Сформувався таким чином сенс співвідносіться з немовнім поруч автономно. Тому и характер читача цінності нового лексічного Значення поклади від тієї сміслової ІНФОРМАЦІЇ, яка укладу в ньом, что віражається у самостійній читача Функції такого роду читача-похідніх значень слів. p align="justify"> Другий способ вторинної номінації ускладнюється підключенням до процеса найменування комбінаторно-сінтезуючої ДІЯЛЬНОСТІ свідомості и відповідної мовної техніки. Внаслідок цього відносно іменування тут бере доля ще Одне або декілька других найменувань, Які Вже існують у мові. Іншімі словами, такий способ Полягає в тому, что, поряд з непрямим характером відображення дійсності, опосередкованих наступністю Деяк ЕЛЕМЕНТІВ з попередня значення слова, Формування Сенсі нового найменування протікає тут под безпосереднім вплива сміслового змісту Іншого найменування, Яку детермінує характер відображення дійсності у нове Ставлення іменування , задаючі тієї чи Інший ракурс ее РОЗГЛЯДУ, и тім самим такоже опосредуя це відображення. Тому й сформуваліся понятійно-мовне Зміст таких найменувань співвідносіться з позамовних поруч, чи не автономно, а побічно. Характер номінатівної цінностей новіх лексічніх значень, їх здатність позначаті фрагменти дійсності, тісно пов'язаний Зі значень опорного найменування, что знаходится вирази у несамостійної читача Функції таких непрямо-похідніх значень слів і проявляється в сінтагматічної обумовленості їхнього Вибори ї комбінації в ході побудова Предложения. [Телія В.М., 1977: 14]
У процесі вторинної номінації всегда має місце Взаємодія чотірьох компонентів: дійсність - понятійно-мовна форма ее відображення - переосміслює Значення мовної форми, опосредующее віднесеність нового Сенсі до дійсності, - мовна форма у вторінній для неї Функції Наречення. ...
