никами;
В· привертає увагу слухача (читача), виділяє його серед інших потенційних співрозмовників;
В· дозволяє засвідчити повагу;
В· допомагає визначити статус того, що відбувається спілкування (дружній, діловій, офіційний і пр.);
В· формує сприятливу емоційну обстановку для спілкування і робить позитивний вплив на слухача (читача).
Таким чином, за визначенням дослідника Н.І. Формановської мовний етикет - це прийнята в даній культурі сукупність вимог до форми, змісту, порядку, характеру і ситуативної доречності висловлювань. У нашій роботі ми досліджуємо мовний етикет саме в російській мовній картині світу на матеріалі художніх творів. br/>
.2. Концепт В«мовний етикетВ» в російській літературі
Мовний етикет як відображення російської ментальності зазнавав різні зміни у зв'язку з суспільної, політичної життям країни. Мовний етикет найбільш яскраво знайшов своє відображення саме в літературі. Також свій вплив на економічне та політичне життя суспільства посилила буржуазія. Вона формувала порядок поведінки, заснований на товарно-грошових відносинах, що знайшло відображення в літературі другої половини XIX в, що висвітлювала етикет до норм і правил поведінки класу підприємців. p align="justify"> У мові художньої літератури, який представляє собою складне комплексне явище і характеризується такою особливістю, як здатність формуватися з величезної кількості джерел, значно більше формул мовного етикету, ніж заявлено в довідкових посібниках. Більше того, етикетні висловлювання у творах художньої літератури можуть давати мовну характеристику персонажу. p align="justify"> У ході дослідження нами виявлено найбільш значущі мовні формули різних жанрів етикету: звернення, знайомство, вітання, прощання, комплімент, прохання, вибачення, подяка, згода, відмова, співчуття, привітання, світська бесіда, а також елементи невербального спілкування мовного етикету.
З мовної точки зору, етикетна лексика звернень є багатовимірну диференційовану систему з соціально-ієрархічної лінії, родоводу, в дещо меншому обсязі - статево-віковою. Література XIX - початку XX в. ілюструє багата різноманітність формул звернення, які можливо класифікувати як соціально - обов'язкові в офіційній обстановці і звернення, що мають статус неофіційних, вживання яких продиктовано конкретною життєвою ситуацією Ваше сіятельство, Ваше благородіє, Ваша світлість, Ваша милість, Ваша честь та ін, домашньою обстановкою один мій, душа моя, голубонько, серденько матінка, тятенька, батюшка, тітонька.
Нові соціально-економічні культурні відносини зруйнували стару систему мовного етикету жанру звернення: пан (пані), барин (бариня), доброд...
