wheel which had driven it to become such a provider of life (Bragg). б) Праця може бути і об'єктом руху: After these words the work was done quicker (Cheek).
Б. Онтологічно суб'єктивні ознаки
. Праця - явище, що характеризується різним ступенем трудомісткості/тяжкості. p align="justify"> а) Праця може бути важким : ... I m always working too hard to think about it (Faber).
б) Праця може бути легким : Contact <...> for simple, part-time, virtually painless jobs (Rowling).
2. Робота - явище, що має деякі атрибути. Цей когнітивний ознака, безумовно, є онтологічно суб'єктивним, і суб'єктивний характер в ньому виражений в максимальному ступені в порівнянні з попередніми ознаками, так як виділення будь-яких атрибутів роботи в кожному конкретному випадку унікально, залежно від того, який атрибут є важливим для людини . Однак завдяки аналізу, вдалося виділити такі атрибути: час, місце, інструменти, спецодяг, порожній шлунок, фізичне здоров'я, відсутність перешкод, відповідні погодні умови, хороший сон, а також відповідне моральний стан суб'єкта праці. p align="justify"> II. Група аксіологічних ознак поділяється на два блоки: перший об'єднує концептуальні ознаки з позитивною оцінкою праці, а другий - з негативною. Це пов'язано з тим, що, як і будь-який інший культурно значимий концепт, який займає важливе місце в свідомості людей, В«працяВ», відображаючи різні думки, володіє внутрішнім протиріччям. p align="justify"> Блок 1. Концептуальні ознаки з позитивною оцінкою праці
1. Праця - явище, що підтримує життя: She worked to keep him and May alive (Bragg).
2. Праця дає здоров'я: For years she s known this secret to health. Hard work (Kay).
3. Праця дає задоволення і щастя: Then came his pleasure ... the field in which he had lived for that day was proof in use and beauty of his work: undeniable (Bragg).
4. Праця дає сили: ... and the hard work would give us a good appetite, and make us sleep well (Jeromе).
5. Праця відволікає від проблем: ... to work harder to attack the origins of the fear (Bragg).
6. Відсутність праці - негативне явище: Back to his work, too, for in the end he felt that hunting on a Monday - a working day - not a holiday in anybody s book - was a waste (Bragg ). I m nothing without work. Nothing! No man is (Bragg).
...
