1096 поміщений розповідь новгородца Гюрятой Рогівка: «Послав я [близько 1092] отрока [дружинника] свого в Печору, до людей, які данину дають Новгороду; і прийшов отрок мій до них, а звідти пішов у [землю] Югру. Югра ж - народ, а мова його незрозумілий; Сусід з самоядь в північних країнах. Югра ж сказала отроку моєму: «є гори, заходять вони в луку [затоку] морську; висота у них до неба ... і в [одній] горе просікти віконце маленьке, і звідти говорять, але не зрозуміти мови їх, але показують на залізо і махають руками, просячи заліза; і якщо хто дасть їм ніж або сокиру, то вони натомість дають хутра. Дорога ж до тих гір непрохідний через прірв, снігу та лісу, тому й не завжди доходимо до них; йде він і далі на північ ». З цієї розповіді російський історик Д. М. Карамзін зробив висновок, що новгородці переходили за Урал вже в XI ст. Однак такі відомості вони могли зібрати і на захід Каменя. Як видно ж із слів Гюрятой, його посланець навіть не бачив високих гір. І все ж у наші дні історики вважають, що «отрок» ??побував за Уралом, але яким шляхом (за допомогою провідників комі) він туди проник? Всього найімовірніше, він піднявся по р.. Печора до її притоки Щугор і перетнув Північний Урал найбільш зручною для переходу дорогою, якої пізніше користувалися багато дружини новгородські. На Печорі посланець, мабуть, зустрівся з «лісовими людьми» («пе-чора») - тайговими мисливцями і рибалками. За Уралом, в басейні Північ-вої Сосьви (система Обі), в багатій хутровим звіром країні жила Югра - і понині так, а точніше, йегра, комі називають вогулов (мансі). Вони-то і повідали «юнакові» через тлумачів - тих же комі-про народ Сирта («чудь» російських літописів), «посічених землю».
У другій половині XII в. літописці відзначають два походу ушкуйніков за даниною в Югру. У 1193 туди здійснив похід новгородський воєвода Ядрей. Він зібрав данину сріблом, соболями і «ина узорочье» (виробами з кістки) і доставив відомості про са-Мояд - північних сусідах Югри, які мешкали в лісах («пе-чора») і в тундрі («лаітанчера»). У середині XIII в. новгородці називали серед своїх північних волостей Перм, Печорі і Югру. За записами XII-XIII ст. ще не можна з'ясувати, про яку Югрі йдеться, Підкам'яної або Закаменний, інакше кажучи, не можна стверджувати, що дружинники перевалили Урал. Але ростовская запис XIV в. вже зовсім ясна: «Тої ж зими [1364-1365 рр..] з Югри новгородці приїхали. Діти боярські і люди молоді воєводи Олександра Абакумовіча воювали на Обі-річці і до моря, а інша половина вище по Обі ... »Цей запис не залишає сумнівів, що вони проникли на схід за Урал, але в ній не вказано, якою дорогою. Ймовірно, загін, що діяв в пониззі Обі, «до моря», піднявся по Усе, правому притоку нижньої Печори, а потім через Полярний Урал перейшов на Собь, приплив Обі. А загін, воював «вище по Обі», міг пройти туди і південним шляхом, по р.. Щугор на верхів'я Північної Сосьви, причому перевалив Північний Урал, і територія по нижній Обі до гирла Іртиша стала новгородської волостю.
Відкриття Карського моря та шляхи в Мангазею
Ймовірно, в XII-XIII ст. російські промисловці-помори в пошуках «дорогоцінної мізерії» (хутра) і нових лежбищ моржів через Югорський Шар або Карські Ворота вийшли в Карське море. Вони «бігли вітрилом» на схід по морю через «злі місця» до п-ова Ямал, на його західному низинному узбережжі виявили багаті поклади моржів; піднімалися по р.. Ка...
