p>
. Рахманов І.В. Про синонімів. Передмова до «Німецько-російського синонімічного словником» [Текст]/І.В. Рахманов. Німецько-російський синонімічний словник. М .: «Російська мова», 1983. - С. 6-11.
. Ротова М.С. Лексико-фразеологічне поле сміху і плачу в російській мові [Текст]/М.С. Ротова, АКД, Воронеж: 1984. - 22 с.
. Сепір Е. Мова. Вступ до вивчення мови [Текст]/Е. Сепір.// Вибрані праці з мовознавства та культурології М .: Видавнича група «Прогрес - Універс», 1993. - 123 с.
. Сісаліева Г.А. Лексико-фразеологічне поле, що репрезентує концепт «осміяння» [Текст]/Г.А. Сісаліева//Известия Самарського наукового центру Російської академії наук, т. 11, 4 (3), Самара: 2009. - С. 788-792.
. Зміст поняття мовна картина світу в лінгвістиці lt; http: //koapiya.do.am/publ/1-1-0-6gt; //Джерело - «lt;http://ru.wikipedia/wiki/%D0%AF%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%8F_%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B0_%D0%BC%D0%B8%D1%80%D0%B0gt;»
. Столович Л.Н. Філософія, Естетика, Сміх [Текст]/Л.М. Столович. СПб - Тарту: 1999. - 384 с.
. Телія В.Н. Метафоризація та її роль у створенні мовної картини світу [Текст]/В.М. Телія.// Роль людського фактора в мові. Мова і картина світу. М .: 1988.
. Уорф Б. Л. Ставлення норм поведінки і мислення до мови [Текст]/Б.Л. Уорф//Нове в лінгвістиці, вип. 1, М .: 1960.
. Урисон Е.В. Словникова стаття «сміх» [Текст]/Є.В. Урисон.// Новий пояснювальний словник синонімів російської мови. М., 2000. - С. 312-315.
. Урисон Е.В. Мовна картина Миру vs. ужиткові подання (модель сприйняття в російській мові). [Текст]/Є.В. Урисон//ВЯ, № 2, 1998. - С. 3-21.
. Шмельов А.Д. Російська мовна модель світу. Матеріали до словника [Текст]/А.Д. Шмельов. М .: Мови слов'янської культури, 2002. - 224 с.
. Щур Г.С. Теорія поля в лінгвістиці [Текст]/Г.С. Щур. М .: 1974
. Юренев Р.Н. Коміки світового екрану [Текст]/Р.Н. Юренев. М .: Мистецтво, 1966. - 288 с.
. Яковлєва Е.С. Фрагменти російської мовної картини світу. (Моделі простору, часу і сприйняття) [Текст]/Е.С.Яковлева. М: 1995. ВЯ, № 6. - С. 73-89
. Behr, Wolfgang. Etymologische Notizen zum Wortfeld" Lachen und" Weinen im Altchinesischen. Ruhr-Universit? T Bochum wolfgang.Behr@rub.de lt; mailto: wolfgang.Behr@rub.degt; - 40 S. сміх семантичне німецьку мову
. Glombik-Huijer, B. Lachen und Weinen in deutscher Sprache, Giessen: Schmitz - 1 968.
. Panagl, Oswald (Salzburg): Lachen und Weinen im Wortschatz der indogermanischen Sprachen. Eine lexikalisch-semantische Spurensuche//Referate auf Tagungen in Frankfurt (Oder) im Juni-Juli 2006. Faculty of Cultural Sciences der European University Viadrina, Frankfurt (Oder).
. Plessner, Helmuth (1941):" Lachen und Weinen//Gesammelte Schriften, VII: S. 201 - 387, Frankfurt: Suhrkamp.
. Schlaefer, Michael (1987): Studien zur Ermittlung und Beschreibung des lexikalischen Paradigmas" lachen im Deutschen (germanische Bibliothek; NF, Reihe 3, Untersuchungen), Heidelberg: Winter Verlag.
. Wolf, Ingeborg (1979): Untersuchungen zum Wortfeld" плакати - сміятися in der russischen Schriftsprache von +1850 - 1950 (Slavistische Linguistik 2), Frankfurt aM, Bern usw .: P. Lang.
СЛОВАРИ
. Біновіч Л.Е. і Гришин М.М. Німецько-російський фразеологічний словник під ред. д-ра Маліга-Клаппенбах і К. Агрікола [Текст]/Л.Е. Біновіч, Н.Н. Гришин. М .: «Російська мова», 1975. - 656 с.
. Великий німецько-російський словник [Текст]/Упорядники: Є.І. Лепінг, Н.П. Страхова, Н.І. Філічева, М.Я. Цвіллінг, Р.А. Черфас. Під рук. проф. О.І. Москальської. М .: изд-во «Російська мова», 1980. - Т. 2.
. Лінгвістичний енциклопедичний словник. М .: «Радянська енциклопедія», 1990.
. Рахманов І.В., Мініна Н.М., Мальцева Д.Г., Рахманова Л.І. Німецько-російський синонімічний словник [Текст]/І.В. Рахманов, Н.М. Мініна, Д.Г. Мальцева, Л.І. Рахманова.- М .: «Російська мова», 1983.
. Ожегов С. І. Словник російської мови.- М .: «Російська мова», 1986.
. Тлумачний німецько-російський словник синонімів [Текст]/Под ред. Г.І. Вороніної.- М .: Іноземна мова, видавництво «Онікс», 2006. - 848 с.
. Ушаков Д.Н. Великий тлумачний словник сучасної російської мови в 4-х томах. М .: ТОВ вид-во «Астрель», ТОВ вид-во «АСТ», 2000.
. Duden. W? Rterbuch der deutschen Sprache [Текст]. Mannheim: один тисячі дев'ятсот вісімдесят дев'ять.
. Duden. Das gro? E W? Rterbuch der deutschen Sprache in 10 B? Nden, Band 5: Impu - Leim. Dudenverlag: Mannheim Leipzig Wien Z? Rich: 1999.
. Duden. Das Bedeutungsw? Rterbuch. Wortbildung und Wortschatz. Bd. 10 [Text]/Mannheim; Wien; Z? Rich: Bibliogrphisches Institut, 1985. - S. 407.
10. Duden. Das Herkunftsw? Rterbuch. Etymologie der deutsch...
