i>/-/ g ə ' ru < i>: f ə n / rief - gerufen ,/'zı ts ən/-/ g ə'zεsən/ sitzen - gesessen ,/' ne : m ən/-/ g ə'n < i> om ə n / nehmen - genommen ,/'∫ v ø: r ən/-/ g ə '∫ vo : r ən/ schw ö ren - geschworen .
2.6. Чергування білоруських голосних фонем
В
Зі зміною звуків пов'язане таке фонетичне явище, як чергування звуків - зміна звуків у різних граматичних формах або словах. Потрібно погодитися з твердженням тих учених, які неконкретні живі фонетичні зміни називають фонетичними, а історичні - нефонетіческімі, тому що в обох випадках мова йде про зміни звуків, обумовлених фонетичними причинами, які діють у сучасній мові або діяли раніше.
Живі чергування обумовлені діючими в сучасній мові процесами. Білоруської мови властиві живі чергування голосних фонем. Ці чергування можуть бути викликані редукцією голосних фонем, з чим пов'язано акання і яканье (р/е/кi - р/а/ка, нє/ба -/на/біси) та ін [15; с. 81]
акання називають чергування у вимові ударних голосних фонем/о /,/Е/після твердих приголосних з ненаголошеній голосної фонемой/a /, якщо з них сходить наголос:/ногi/-/нага /,/цегла/-/цагланни /,/Колi/-/кали /,/Шерц /-/ шарсцанни/і т.д. Чергування ударних голосних фонем/о /,/е/з ненаголошених/а/після м'яких приголосних називається яканням:/вецер/-/ватри /,/ВОСН/-/Васнев/і т.д.
Також існує група однокореневих дієслів у яких спостерігається чергування/e /-/ i/замість яканья:/заперцi/-/запiрац/і т.д.
Швидкими називають голосні, які зникають при зміні слів. Побіжний можуть бути ударні голосні фонеми/о /,/е/і безударний/а/::/акно/-/АКОН /,/дошка/-/дошак/і т.д.
Слова які починаються з приставки у, опинившись у мовному потоці після слова на голосний звук, змінюють/у/на/Е· /, якщо між цими словами немає паузи: ен уста Е· - яна Е· стала. Безударний голосна фонема/I/на початку слів, опинившись у положенні після слів, які закінчуються на голосні, за відсутності паузи може переходити в/j /: ен iшоЕ· - яна/i/йшла.
Якщо приставка закінчується на голосний, а слово починається на/i /,/y/то ці/i /,/y/переходять в/j /: iграць - зайграць. Якщо приставка закінчується на твердий приголосний, а слово починається на/i /, то/i/переходить в/и /: iмен - Безіменне. У складних словах після твердого приголосного/i/теж переходить в/и/при вимові: палiтiнфармация. Якщо слово починається з приставного голосного, а приставка закінчується на голосний, то приставний голосний зникає: iржавець - заржавець. [1; c. 319-322]
У сучасному білоруському літературній мові спостерігається вживання гласною фонеми/o/на місці етимологічної/Е/і на місці/e /, яка виникла з/ь /, У позиції після м'якого або затверділого приголосного перед твердим під наголосом. p> Свідоцтва колись живого історичного процесу - переходу/е> о/- історичне чергування голосних фонем: Шесць - Шасцi, сястра - сестри, жалуди - Жолудь, жаЕ·цець - ЖоЕ·ти, і т.д. [9; c.112]
Історичні або традиційні, чергування не можна пояснити фонетичними процесами сучасної мови, тому що вони - результат дії фонетичних законів, які існували раніше, в більш ранній період історії мови.
В
Висновок
Таким чином, для описі німецьких голосних фонем існують такі артікуляторние ознаки:
1. ряд, або становище мови в горизонтальній площині;
2. підйом мови, або його положенні у вертикальній площині;
3. участь губ;
4. напруженість;
5. кількість, або відмінність в тривалості артикуляції і відповідно звучання голосного.
Класифікація білоруських голосних фонем будується з урахуванням:
1. участі/Неучасті/губ;
2. ступеня підйому мови;
3. місця підйому мови.
У даній чолі з допомогою фонологічно-суттєвих ознак охарактеризовано німецькі та білоруські голосні фонеми.
У німецькій мові спостерігаються тільки історичні чергування голосних фонем. В історичних чергуваннях можна розрізняти два підвиди: чисто історичні та морфологізованние історичні. Останні відіграють у морфологічній системі німецької мови велику роль; це так звані Umlaut, Ablaut і Brechung. Жівіе чергування німецької мови в відміну від білоруського невластиві.
В
ВИСНОВОК
У процесі дослідження та вивчення даної теми були зроблені наступні висновки:
1. Взята в цілому підсистема німецьких голосних фонем, що налічує 19 одиниць, включає в себе наступні угруповання: 1) вісім довгих голосних фо...
