сть російських політиків і їх залежність від виборців (електорату) зробили можливим поєднання слова рейтинг з іменами конкретних російських політиків, актуалізували слово популізм (В«Слова Миронова - популізм і піарВ»; В«Комсомольська правдаВ», 03.04.2011); і наповнили слово балотуватися (висувати свою кандидатуру на виборах) реальним змістом.
Про актуалізацію слова президент ми вже сказали вище. Те ж відноситься до слова референдум (плебісцит, всенародне голосування з якого-небудь питання). p align="justify"> Слова В«прем'єрВ» і В«спікерВ» також запозичені давно, але особливого поширення в мові преси отримали в останні роки. Зауважимо, що на відміну від, наприклад, слова президент, вони не стали офіційними номенклатурними найменуваннями російських чиновників, але стали, не в останню чергу стараннями преси, елементами, так званого загального жаргону. Прем'єром (прем'єр-міністром) називають Голови Уряду Російської Федерації. Словом спікер називають глав палат Федеральних Законодавчих Зборів (спікер верхньої палати - про голову Ради Федерації). p align="justify"> Власне, слово парламент також не є номенклатурним найменуванням російського законодавчого органу, але є загальноприйнятим у пресі і в повсякденній промові (фактично - жаргонним) його позначенням.
Слова лобіст, лобі (від англ. lobby - кулуари) також зустрічаються в російській мові давно, але, як і згадувані вище, раніше не були актуальні для російської дійсності і вживалися тільки в наукових роботах і рідкісних газетних фейлетонах про західний парламентаризмі. Сьогодні лобі - така ж частина російської дійсності, як і парламент, а тому слова лобі, лобісти стали частиною активної лексики ЗМІ. Зауважимо, що значення цього слова дещо пішло від первісного - агенти великих банків і промислових монополій, що надають в кулуарах вплив на парламентарів. Сьогодні під терміном лобі розуміються безпосередньо депутати законодавчого органу влади, таємно або явно представляють (лобіюють) інтереси тієї чи іншої фінансової, промислової або національної групи. p align="justify"> Нове значення отримало і давно утворене від запозиченої основи слово В«федеральнийВ». Те ж можна сказати про слова регіон, регіональний. Опозиція федеральний - регіональний прийшла на зміну колишньої союзний - республіканський (місцевий). Слово федеральний використовувалося раніше переважно, коли мова йшла про Сполучених Штатах Америки (федеральний закон, Федеральне Бюро Розслідувань тощо). У зв'язку з новим державним устроєм Росії слово В«федеральнийВ» стало вживатися і по відношенню до російських реалій (федеральний закон, федеральні війська). Актуалізація слова регіон сталася у зв'язку з необхідністю загального короткого позначення для мають різні номенклатурні найменування територій (суб'єктів федерації): республік, країв, областей, автономних округів і т.п.
Новими для мови російських ЗМІ є слова харизма, імпічмент, три...
