lly gifted, good-looking and, after two goals against Sevilla, the 18-year-old 'marvel' has the Spanish drooling. (Guardian.co.uk)
Is Pretty Woman a perfect date movie - or the strangest romantic comedy ever made? (Latimes.com)
Ballet's approach to weight is an ugly tragedy (guardian.co.uk)
Among this clamorous, attention-seeking art there is beautiful work - by Jenny Saville, Rachel Whiteread, and the photographer Richard Billingham. (Guardian.co.uk)
. Типологія оцінки
Всі аксіологічні значення представлені в мові двома основними типами: загальнооцінних і частнооценочнимі. Загальнооцінних значення висловлює аксіологічний підсумок, холістичну оцінку. Воно реалізується в мові прикметниками good and bad:
З відібраних нами прикладів реалізація загальнооцінних значень здійснюється за допомогою прикметників з позитивних оцінок positive , негативних оцінок bad а також їх синонімами з різними стилістичними і експресивними оцінками (the best, perfect, terrible unsuitable, the worst і т.п.):
Словник Merriam-Webster дає нам такі визначення:
Прикметник positive - indicating, relating to, or characterized by affirmation, addition, inclusion, or presence rather than negation, withholding, or absence
Прикметник bad - failing to reach an acceptable standard
Прикметник the greatest - markedly superior in character or quality;
Прикметник the worst - most unfavorable, difficult, unpleasant, or painful
Позитивну оцінку висловлюють наступні прикметники:
- I've recruited again in this window with good financial backing. And we've found ourselves in a real positive area where suddenly we are expected to win, I expect my team to win, the players expect to win and the fans are turning up in their droves because I think they sense that. (Guardian.co.uk)
- A panel of judges at BBC Wildlife Magazine has named the greatest zoological discoveries of all time. (Guardian.co.uk)
Негативна оцінка висловлюють наступні прикметники:
- When Good Carbs Turn Bad (washingtonpost.com)
- It's unfair to claim that George W. Bush is the worst president of all time. He's merely the fifth worst. (Washingtonpost.com)
Група частнооценоч...
