березня
Володимир КОЛЕСНІКОВ, заст. Міністра МВС
"КРИТЕРІЙ оцінки діяльності наших підрозділів є розкриваність злочинів ... " (граматична помилка; треба: критерієм); "... На чому ЖІЖДЕТСЯ мафія ..." (просторіччя; треба: грунтується)
1 канал ТБ: ОРТ + НТВ + РТР, програма "Злочин без покарання", 1 березня
Станіслав ГОВОРУХІН, голова Комітету з культури Держав. Думи
"Народу викликана думка: А НА кой хрен цей парламент? " (порушення стильових норм; використання грубопросторечного слова у виступі в парламенті неприпустимо)
РТР, "Вести", репортаж про засіданні Держдуми, 5 березня
Геннадій ЗЮГАНОВ, лідер КПРФ
"Ми сподівалися отримати відповідь на ЦІ НЕБЕЗПЕКИ " (не враховано семантика слова; варіант: на ці загрози)
МТК, "Новини тижня", 7 березня
В
В
Катерина Стриженова,
телеведуча ОРТ
"Всупереч СКЛАЛАСЯ ситуації, яка СКЛАЛАСЯ зараз у Росії " (невмотивована тавтологія)
ОРТ, "Добрий ранок" 23 вересня
Наталія Дарьяловой,
телеведуча
"Нещодавно на відкритті ПАМ'ЯТНИКА Висоцькому я сумувала ... " (мовна недбалість)
РТР, програма "Моя сім'я", 12 вересня
Борис БЕРЕЗОВСЬКИЙ,
Адмін. секретар СНД
"Я хочу теж тут прояснити, щоб це не викликало ЯК БИ сумнівів ... ";" Звичайно, це ЯК БИ більшою мірою жарт .... ";" І тому ЯК БИ я не хочу сьогодні лицемірити ... " (некоректне використання порівняльного союзу ЯК з часткою Б, не враховується семантика цього мовного обороту; свідчить про невисоку мовної культурі мовця)
р/р "Ехо Москви", бесіда з А. Венедиктовим, 2 вересня
вельми поширений в публічній 1. мови і ЗМІ мовної оборот, манірність, властива слабоорганізованних, нестрогой розмовної мови
Єгор БУД,
голова Ради Федерації
"... Психози не треба ВІШАТИ людям ..." (лексико-стилістична помилка)
НТВ, "Сегодня" 3 вересня
вживання слів з тюремно-табірного жаргону в публічній промові і ЗМІ не рекомендується
Андрій Яхонт,
голова Товариства російсько-сербської дружби + коректори газета "Російський вісник"
"Хто не бачив, ПРО ніж розмовляв і як відповідав на запитання конгресменів генерал Лебідь ... міг просто диву даватися ... " (помилкове вживання прийменника ПРО)
Газета "Російський вісник", № 31-32, 1998, с. 5, замітка "А. Лебідь і конгрес США "
помилка, типова ...
