= " justify"> в 3-му особі од. числа.
Питальна і негативна форми модальних дієслів у Present і Past Simple утворюються без допоміжного дієслова. У питальних пропозиціях модальне дієслово виноситься на перше місце:
Can you help me to get to the center? - Ви можете мені допомогти дістатися до центру? У негативному реченні негативна частка not додається саме до модальному дієслову:
You may not smoke here. - Тут курити не дозволяється. (Ви не можете тут курити.) Модальне дієслово can
Модальне дієслово can може перекладатися, як В«вмію, можуВ» (а також В«можнаВ») і висловлює фізичну або розумову здатність, уміння виконати певну дію.
The burden will fall on me but I can carry it. - Вся тяжкість ляже на мене, але я зможу винести це. Правопис негативною форми дієслова can може виглядати двояко: can not і cannot. Хоча для сучасної англійської більш характерний другий варіант, тобто cannot .
Зверніть увагу, що вираз cannot but + Indefinite Infinitive перекладається, як подвійне заперечення: не можна не, не може не і т.д.
I cannot but agree with you. - Я не можу не погодитися з вами.
I cannot but show my deepest respect for your knowledge. - Не можу не висловити свою найглибшу повагу до ваших знань.
Попутно запам'ятайте і ідіоматичне вираз: I can t help ... приблизний переклад: не можу справитися з собою ...
I can't help thinking of you. - Я не можу не думати про тебе. p align="justify"> Дієслово can (could) у поєднанні з дієсловами чуттєвого сприйняття (to see, to hear, to feel, to smell, to taste і т.д.), на російську мову не переводиться. Він лише надає відтінок по...
