Теми рефератів
> Реферати > Курсові роботи > Звіти з практики > Курсові проекти > Питання та відповіді > Ессе > Доклади > Учбові матеріали > Контрольні роботи > Методички > Лекції > Твори > Підручники > Статті Контакти
Реферати, твори, дипломи, практика » Новые рефераты » Розмовний стиль і його особливості

Реферат Розмовний стиль і його особливості





бразу, можливість більш точно дати характеристику персонажа за допомогою його мовної характеристики, передати національний колорит мови, побуту тощо

У процесі розвитку російської народності, а потім нації з діалектної лексики було відібрано всі життєвий, типове, необхідне для мови як засобу спілкування.

Так, в літературну мову увійшли слова балка, тайга, листя, узбіччя, риболовля, вушанка, дуже, настирливий, вобла, частик (вид риби), доха, суниця, полуниця, павук, орач, оранка , верхів'ї, посміхатися та ін У сільськогосподарської термінології використання діалектних слів в якості термінів відбувається і в наш час: стерня 'стерню, стисле поле', смикати 'збираючи, висмикувати з коренем льон' та ін

Значення багатьох слів, що існують у російській літературній мові, можуть бути пояснені тільки за допомогою діалектних слів. Наприклад, слово безладний 'нетямущий, безладний' стає зрозумілим, якщо його зіставити з діалектним калінінським алабор 'порядок, пристрій' і діалектним словом алаборіть 'перевертати справами, перевертати, переробляти, призводить по-своєму в порядок'. p align="justify"> Діалектні слова вводяться письменниками в мову художніх творів з різними стилістичними цілями. Ми їх знаходимо в творах Н.А. Некрасова, І.С. Тургенєва, І.А. Буніна, Л.Н. Толстого, С. Єсеніна, М.А. Шолохова, В.М. Шукшина та ін севернорусскіх диалектную лексику використовує Н.А. Некрасов у поемі "Кому на Русі жити добре". Діалектизми вводяться автором не тільки в мову персонажів, але і в авторську мову. Вони виконують читача-стилістичну функцію і використовуються в цілях змалювання вдач і звичаїв народу, відтворення місцевого колориту: привільно, тугіше, оттудова, покудова, Востер, пичуга, очеп, звісно, ​​пурга, мужик (у значенні 'чоловік' і 'селянин') та ін Південноросійська діалектна лексика широко представлена, наприклад, в "Записках мисливця" І.С. Тургенєва. Письменник добре знав Курську, Орловську і тульські говірки, звідти він і черпав матеріал для своїх художніх творів. Використовуючи лексичні діалектизми, І.С. Тургенєв нерідко давав їм пояснення, наприклад: Складений він був незграбно, "сбітнем", як кажуть у нас ("Співаки"). Негайно призвели нам верхових коней; ми поїхали в ліс або, як у нас кажуть, у "замовлення" ("Бурмістр"). В авторській мові переважають слова, які називають речі, предмети, явища, властиві побуті зображуваних персонажів, тобто лексика етнографічна: На ньому була досить охайна суконна чуйка, просунута на один рукав ("Співаки") (чуйка - 'довгий суконний каптан'); Баби в картатих паневах жбурляли трісками в недогадливих або занадто старанних собак ("Бурмістр"). У мові персонажів І.С. Тургенєва діалектні елементи служать засобом соціально-мовної характеристики. - А нехай дрихнет, - байдуже зауважив мій вірний слуга ("Єрмолай і мельничиха"). Жаргонізми мають експресією, тому іно...


Назад | сторінка 14 з 16 | Наступна сторінка





Схожі реферати:

  • Реферат на тему: Дерев'яний мову, мову іншого і свою мову. Пошуки справжньої промови в ...
  • Реферат на тему: Лексичні особливості мовної поведінки персонажів в конфліктній ситуації
  • Реферат на тему: Особливості неологізмів в сучасній англійській мові та переклад їх на росій ...
  • Реферат на тему: Використання іноземних слів у російській мові
  • Реферат на тему: Лексичні проблеми перекладу запозичених слів в китайській мові