: Изд-во інституту загальної середньої освіти РАО, 2001. - 224 с.
. Виноградов, С.Н. До лінгвістичного розуміння цінності [Текст]//Російська словесність в контексті світової культури: Матеріали Міжнар. науч. конф. РОПРЯЛ.- Н. Новгород: Изд-во Нижегородського ун-ту, 2007. - С. 93-97.
. Влахов, С.І. Неперекладне в перекладі: Монографія [Текст]/С.І. Влахов, С.П. Флорін.- М .: Вища школа, 1986. - 384 с.
. Гальперін, І.Р. Нариси з стилістиці англійської мови [Текст]/І.Р. Гальперін.- М.: Либроком, 1958. - 459 с.
. Гіпербола [Електронний ресурс]//Словник літературних термінів.- Http://litterms/g/64.
. Горєлов, В. І. Стилістика сучасної китайської мови [Текст]/В.І. Горєлов.- М .: Просвещение, 1979. - 192 с.
. Даль, В.І. Тлумачний словник російської мови [Текст]/В.І. Даль.- М.: Ексмо, 2000. - 736 с.
. Дмитрієв, А.В. Соціологія гумору: Нариси [Текст]/А.В. Дмитрієв.- М.: 1996. - 214 с.
13.Ерасов, Б.С. Соціальна культурологія lt; http: //twirpx/file/210269/gt ;: підручник для студентів вищих навчальних закладів/Б.С. Єрасов.- М.: Аспект Пресс, 2000. - 591 с.
.Іванов, А.О. Безеквівалентна лексика [Текст]/А.О. Іванов.- СПб .: Друкарня видавництва СПбГУ, 2006. - 200 с.
.Ігнатьева, І.Г. Система фонових знань: перекладацькі аспекти [Текст]/І.Г. Ігнатьєва//Лингвострановедение: методи аналізу, технологія навчання. Збірник статей. У 2 ч .: другого межвуз. семінар з лінгвокраїноведення, 10-11 червня 2004 р МДІМВ (У). Ч. 1/Отв.ред. Л.Г.Веденіна.- М.: МГИМО-Университет, 2005. - С. 134-145.
.Іронія [Електронний ресурс]//Словники та енциклопедії на Академіку.- Http://dic.academic/dic.nsf/lingvistic/529/ирония.
.Калашнік, Н.В. Етимологія та дефініція поняття «гумор» [Електронний ресурс] /Н.В. Калашник//Педагогічна наука і освіта в Росії і за кордоном: регіональні, глобальні та інформаційні аспекти. 2010. №10.
.Карасік, В.І. Мовний коло: особистість, концепти, дискурс: монографія [Текст]/В.І. Карасик.- Волгоград: Зміна, 2002. - 477 с.
.Карасік, В.І. Культурні домінанти в мові [Текст]//Мовна особистість: культурні концепти: СБ науч. тр. Волгоград, 1996. - С. 3-16.
.Кожіна, М.Н. Стилістичний енциклопедичний словник російської мови [Текст]/М.Н. Кожина.- 2-е изд., Испр. і доп.- М .: Флінта: Наука, 2006. - 696 с.
.Кокарева, Е.А. Вплив мови на процес пізнання [Текст]//XII Міжнародна наукова студентсько-аспірантська конференція «Актуальні проблеми філософії, соціології, політології та психології», 15-16 жовт. 2009 г. - Перм: ФСФ ПГУ, 2009. - С. 3-5.
.Літота [Електронний ресурс]//Словник літературних термінів.-Маслова, В. А. Лингвокультурология [Текст]: Учеб.пособие для студ. вищ. навч. закладів/В.А. Маслова.- М.: Видавничий центр «Академія», 2001. - 208 с.
.Метонімія [Електронний ресурс]//Словники та енциклопедії на Академіку.- Http: dic.academic/nsf/enc_literature/3059/Метонимия.
.Чому жанр сяншен в тяньцзіньських чайних користується широкою популярністю? [Електронний ресурс]//Міжнародне радіо Кітая.- Проскуріна, А.А. Прецедентні тексти в англомовному гумористичному дискурсі [Текст]: автореф. дис. к.філ.н.:10.02.04/А.А. Проскуріна.- Самара, 2004. - 18 с.
.Реформаторскій, А. А. Введення в мовознавство [Текст]/за ред. В.А. Виноградова.- М.: Аспект Пресс, 1996. - 536 с.
.Рождественскій, Ю.В. Теорія риторики [Текст]/Ю.В. Різдвяний.- М.: 1997. - 597 с.
.Спешнев, Н.А. Китайська простонародна література: пісенно-розповідні жанри [Текст] /Н.А. Спешнев.- М.: Наука, 1986. - 320 с.
.Сравненіе [Електронний ресурс]//Словники та енциклопедії на Академіку.- Http://dic.academic/dic.nsf/ushakov/1039846.
.Старіченок, В.Д. Великий лінгвістичний словник [Текст]/В.Д. Старіченок.- Ростов н/Д: Фенікс, 2008. - 811 с.
.Тер-Минасова, С.Г. Мова і міжкультурна комунікація [Текст]/С.Г. Тер-Минасова.- М.: Слово, 2000. - 624 с.
.Томахін, Г.Д. Фонові знання як основний предмет лінгвокраїнознавства [Текст]/Г.Д. Томахін//Іноземна мова в школі. 1980. № 4. 220 c.
.Шведова, Н.Ю. Теоретичні результати, отримані в роботі над «Російським семантичним словником» [Текст]/Н.Ю. Шведова//Питання мовознавства. 1999. № 1. - С. 3-16.
.Шмелева, Т.В. Мовний жанр. Можливості опису і використання у викладанні мови [Текст]/Т.В. Шмельова//Russistik. Русистика. Науковий журнал актуальних проблем викладання російської мови.- Berlin, 1990. № 2. - С. 20-32.
.Естетіка: Словник [Текст]/під общ.ред. А. А. Бєляєва та ін. - М. -: Политиздат, 1989. - 447 с.
.Яковлева, Е.С. Фрагменти російської мовної картини світу (Моделі простору, часу і сприйняття) [Текст]/Є.С. Яковлєва.- М.: 1994. - 344 с.
. ?? [Електронний...
