3.1.1. При безготівкові розрахунки ФІРМА проводить розрахунок за послуги ГОТЕЛІ, здійснюючи авансові платежі в розмірі 90% від їх передбачуваної вартості в рублях за курсом Банку Россі і на день платежу не пізніше:
-5 днів до заїзди по груповими заявками;
-2 дні до заїзду за індивідуальними заявками.
Днем оплати вважається день зарахування грошових коштів на розрахунковий рахунок ГОТЕЛІ. ФІРМА виробляє остаточний розрахунок за надане готелем обслуговування в протягом п'яти банківських днів після отримання рахунку-фактури ГОТЕЛІ, виставленої за курсом Банку Росії на день надання послуги.
3.1.2. У разі оплати послуг за готівку додатково стягується сума податку з продажів у розмірі, встановленому постановою уряду м. Москви.
3.2. У відповідно до законодавства Російської Федерації з громадян, прибули до готелю, стягується держмито. Держмито за клієнтів ФІРМИ, прибулих у складі груп, оплачується ФІРМОЮ одночасно з авансовим платежем за послуги ГОТЕЛІ, з подальшим коректуванням суми за фактичним заїзду в рахунку-фактурі. Громадяни, прибувши до готелю по лінії ФІРМИ в індивідуальному порядку, оплачують держмито самостійно в касу ГОТЕЛІ.
3.3. ФІРМА і ГОТЕЛЬ щоквартально проводять вивірку розрахунків. p> 3.4. У разі порушення терміну оплати послуг ГОТЕЛІ, встановленого п. 3.2 цього Договору, ФІРМА сплачує на користь ГОТЕЛІ неустойку в розмірі 0,2% від суми заборгованості за кожен день прострочення.
3.5. ФІРМА приймає на себе всі витрати, пов'язані з перерахуванням коштів на розрахунковий рахунок ГОТЕЛІ.
4. Відповідальність сторін
4.1 Ануляція, вироблена у встановлені терміни, звільняє ФІРМУ від сплати якої компенсації.
4.2 ФІРМА несе відповідальність перед готелем у зв'язку з прономеров, викликаним пізньої ануляцією або змінами, а саме:
В
4 Березня. У разі порушення ФІРМОЮ порядку розрахунків з готелями, внаслідок чого виникла дебіторська заборгованість і фірма не погасила її до 10 числа місяця, наступного за звітним, ГОТЕЛЬ залишає за собою право в односторонньому порядку призупинити дію цього договору, в частині розміщення клієнтів, до погашення заборгованості.
4.4. Сторони не відповідають за зобов'язаннями один одного, а також перед іншими клієнтами за збиток, понесений ними на території Російської Федерації не з вини ГОТЕЛІ або ФІРМИ, а також за дії клієнтів, здійснені в порушення законодавства Російської Федерації. p> 4.5. Збиток, нанесений клієнтом ГОТЕЛЬ, відшкодовується ним відповідно до законодавства Російської Федерації. p> 4.6. У разі смерті клієнта ГОТЕЛЬ не несе ніяких зобов'язань, пов'язаних з оформленням документів, захороненням або пересиланням до місця поховання.
5. Форс-мажорні обставини
5.1. Сторони звільняються від відповідальності за часткове або повне невиконання зобов'язань за цим Договором, якщо воно стало наслідком зобов'язань непереборної сили: пожежі, землетруси, епідемії, війни, рішення і рекомендації національних державних органів. Сторони підтверджують наявність форс-мажорних обставин документом компетентного органу.
5.2. Сторона, для якої створилася неможливість виконання зобов'язань за цим Договором, зобов'язана про настання і припинення зазначених обставин негайно повідомити іншій стороні.
6. Порядок вирішення спорів
Усі суперечки та (Або) розбіжності, які можуть виникнути з даного Договору, будуть вирішуватися шляхом переговорів, а в разі, якщо угода досягнута не буде, в установленому порядку.
7. Термін дії Договору
7.1. Цей Договір набуває чинності з моменту його підписання сторонами і діє до______________200__г.
7.2. Про бажанні пролонгувати дію цього Договору, як і про необхідність розірвати його достроково, сторони зобов'язуються повідомити одна одну письмовою заявою не менше ніж за 30 днів до закінчення терміну дії Договору.
8. Зміни та доповнення
Всі зміни та доповнення до цього Договору будуть діяти в тому випадку, якщо вони вчинені у письмовій формі за підписами обох сторін.
9. Юридичні адреси сторін ГОТЕЛЬ ФІРМА
В
1. Груповий тариф на розміщення поширюється тільки на ті групи, в яких протягом всього терміну проживання зберігається не менше 6 номерів.
2. У вартість номера входить піднос двох місць багажу при заїзді/виїзді і не входить вартість сніданку і держмито.
3. Плата за додаткове місце в номері становить 50% від вартості додаткового місця в номері.
4. Сніданок при розміщенні обов'язковий. Вартість сніданку: Континентальний сніданок - 5 у.о. з особи на день (надається тільки для груп за заявкою ФІРМИ); В«Шведський стіл В»- 10 у.о. з особи на день.
5. ГОТЕЛЬ залишає за собою право в односторонньому порядку коригувати вартість номера і сніданку, про що повідомляє ФІРМУ письмово у п'ятиденний термін. ГОТЕЛЬ ФІРМА
В
