иконує певну функцію і, таким чином, є частиною більш великої одиниці. Основні ознаки синтаксичної одиниці мови, на думку В. Звегинцева, - сенс і ситуативна прихильність. Під змістом розуміється та думка, яку мовець хоче повідомити, під ситуативної прихильністю - той факт, що думка мовця дається з приводу певного предмета мовлення. Якщо рассматрівать пропозицію як одиницю мовлення (тексту, дискурсу), тобто одиницю, виступаючу не самостійно, а в складі більш великої одиниці мови, то, безсумнівно, слід визнати, що пропозиція буде характеризуватися іншими ознаками, ніж ті, які виділяються у нього в системі мови, тобто коли пропозиція виступає саме по собі, поза конкретного (актуального) оточення. Пропозиція, як одиницю мови і як одиницю мови пропонується називати по-різному. За кордоном розрізняють два значення пропозиції - еnonce (висловлене) і enonciation (вислів). У російській мовознавстві існують два напрямки: одні вчені пропонують говорити про пропозицію як одиниці мови і псевдопредложенія як одиниці мови; інші вважають за краще користуватися поняттями висловлювання (для синтаксичної одиниці мови) і пропозиції (для синтаксичної одиниці мови). Найбільш чітко це останнє положення сформульоване в книзі Н. А. Слюсарева: «Закінчена комунікативна одиниця, розглянута з боку мови, називається висловленням, розглянута з боку мови - пропозицією». Слюсарева. Н.А. Проблеми функціонального синтаксису сучасної англійської мови. М., 1981
Визнання того факту, що пропозиція є осередком функціональних особливостей мови і мовлення, викликало у дослідників великий інтерес до вивчення його функціональних властивостей, пов'язаних з тим, що воно виступає засобом вираження комунікативної інтенції мовця і його мовних актів. Оскільки пропозиція в цьому випадку розглядається як результат мовленнєвої діяльності мовця і як результат впливу на адресат мовлення, той розділ синтаксису, який займається дослідженням функціонування пропозиції в мові, отримав назву прагматичного синтаксису (від грецького слова «дія»)
Виділення прагматичних типів пропозиції - це новий аспект дослідження, заснований на виявленні тих мовних дій (звідси і назва «прагматика»), які виробляються мовцем, тобто на виявленні функції пропозиції в процесі спілкування. Однак він не вичерпує всіх аспектів функціонування пропозиції. У нього, зокрема, не входить аналіз функціонування пропозиції, пов'язаний з актуальним членуванням і досліджуваний у рамках актуального синтаксису
Разом з тим і в прагматичному синтаксисі виникає питання про заміну поняття «пропозиція» поняттям «вислів»: «Взагалі було б доцільно термінологічно розмежувати пропозицію як одиницю мови і пропозиція як компонент (хоча центральний, але лише компонент ) акта мовного спілкування. За перші можна було б зберегти назву пропозицію, друга називати," скажімо, висловлюванням». Іванова І.П, Бурлакова В.В., Почепцов Г.Г. Теоретична граматика англійської мови. М., 1981 Однак, перебуваючи під гіпнозом традиції, дослідники цього функціонального аспекту семантики пропозиції теж не вирішуються (незважаючи на доцільність) перейти на термін «вислів».
Єдина основа дослідження специфіки функціонування пропозиції в мові розбивається, і виникає множинність підходів до вивчення цієї проблеми, що виражається у виникненні різних напрямків функціонального синтаксису пропозиції: актуальний, прагматичний, комунікативний синтаксис, синт...
