аведення довідок) від inquire (довідуватися, запитувати), discovery (відкриття) від discover (відкривати), injury (пошкодження) від injure (пошкодити), entreaty (благання, прохання) від entreat (благати, прохати). Ми бачимо, що суфікс-y утворює від дієслів существітель?? Ві зі значенням дії, тобто має значення «act» (дія).
Adj +-y=N
У даній моделі суфікс-y виступає в ролі ономасіологіческого базису, тому що саме він визначає частеречную приналежність похідного слова.
Модель Adj +-y=N є унікальною для досліджуваного нами суфікса, тому що в англійській мові представлено тільки два слова, утворених за цією моделлю. Крім того, ці слова мають іноземне походження. Суфікс-y бере участь в утворенні абстрактних іменників difficulty (трудність) і jealousy (ревнощі) від прикметників difficult (важкий) і jealous (ревнивий). У цих іменників суфікс-y реалізує значення «condition» стан, виступаючи в ролі категорізатора, тобто він виконує чисто транспонуючу функцію, передаючи абстрактне значення, яке відповідає одному з найбільш загальних понять категорії іменника. Наявність усього двох слів, побудованих по даній моделі, означає її непродуктивність.
Висновки
Суфікс-y займає центральне місце в суффиксальной системі англійської мови, тому що на різних етапах існування мови він брав активну участь в утворенні нових слів. У сучасній англійській суфікс-y утворює іменники і прикметники від іменників, дієслів і прикметників. Розглянувши слова з суфіксом-y, ми виділили 6 словотворчих моделей (N +-y=Adj, V +-y=Adj, Adj +-y=Adj, N +-y=N, V ??+-y=N, Adj + y=N), до складу яких входить досліджуваний нами суфікс. Щоб визначити значення суфікса і розмежувати полисемию і омонимию, ми звернулися до етимології суфікса і розглянули окремо кожну словообразовательную модель, вивчаючи значення і ономасиологическими ролі, які з'являються у суфікса-y при утворенні слів по кожній з моделей.
Ми з'ясували, що суфікс-y сходить до трьох суфіксам: до німецькому суффиксу-i?, до шотландського суффиксу-y і до французького суффиксу-ie. Суфікс-ie походить від латинських суфіксів-ia і -ius/-ium, тому в сучасній англійській наявність суфікса-y у іменників є ознакою асиміляції запозичених слів.
Згідно етимології, в утворенні прикметників бере участь полісемічності суфікс-y. Однак, звертаючись до ролі суфікса в словотворчих моделях N +-y=Adj, V +-y=Adj, Adj +-y=Adj, ми бачимо, що при утворенні прикметників від іменників і дієслів суфікс-y виступає в ролі ономасіологіческого базису, а при утворенні прикметників від прикметників він виконує функцію ономасіологіческого ознаки. Отже, в утворенні прикметників беруть участь два омонімічних суфікса-y:-y (1) і-y (2). Суфікс-y (1) має такі значення: «наповнений, буяє небудь», «характеризується небудь», «покритий чимось», «містить що-небудь», «викликає небудь», «викликаний ніж-або »,« відповідний, призначений для чого-небудь »,« зроблений, що складається з чогось »,« подібний, такий як" ," схильний, здатний виконувати будь-що »,« виконує небудь ». Суфікс-y (2) не є полісемічності і використовується для утворення прикметників, реалізуючи тільки значення «почасти, злегка, до деякої міри».
Суфікс-y використовується для утворення іменників від іменників, прикметників і дієслів. Звертаючись д...
