ості - пасівності має свой матеріальний вирази в мові. Іменнікі актівної категорії співвідносяться з особістів Займенник he, she по природному роду, з відноснім Займенник who - Який и пріймають афікс прісвійності - 's. p align="justify"> Іменнікі пасівної категорії співвідносяться Тільки з особістів Займенник it І з відноснім Займенник which. Наприклад: She spent а great deal of money on her clothes, which she got from the most fashionable dressmakers in Paris ... (WS Maugham. The Lion's Skin); "I liked that picture", she said quietly, "I'm sorry you took it back." (HS Walpole. A Picture)
Смороду такоже уживаються в прийменникових обороті з of: "The first gentleman detached а slip of paper and gave it to her." (J. Galsworthy. Maid in Waiting) "The engine of his car purred into the morning air, while his mind went back to his mother's death and his father's. "(Q. Gordon. Let the Day Perish)
Підводячі підсумок РОЗГЛЯДУ категорії роду, Ми можемо відзначіті, что ця категорія у складі трьох родів - чоловічого, жіночого и Середнє - складає тіпологічну межу української мови, систематично віявляючісь в різніх боку структур мови, знаходячі Скрізь свой послідовний Формальним вирази.
У англійській мові стародавня категорія граматичного роду Зниклий, замінівшісь новою Категорією - актівності - пасівності, пріналежність іменніків до Якої візначається відношенням того, хто говорити до даного факту, породжуванім конкретною сітуацією об'єктивної дійсності [5, 259 ].
категорія роду и категорія актівності-пасівності неспіввідносні один з одним, окрім тихий віпадків, коли йдет про іменнікі, что позначають людей.
2.4 категорія візначеності-невізначеності
У багатьох західноєвропейськіх и Деяк східніх мовах система іменніка характерізується Категорією візначеності-невізначеності. Ця категорія має свое морфологічне оформлення. Найчастіше вона Буває віражах артиклем, як в англійській, німецькій, французькій мовах. У других випадка вона может отріматі свой вирази у вігляді афіксів, так званні постпозитивного артіклів, морфем, что додаються до кінця слова-іменніка, як у болгарській, румунській та других мовах. p align="justify"> Зміст категорії візначеності-невізначеності вказує на ті, чі Мислі тієї, что позначається іменніком предмет як тієї, что відносіться до даного класу предметів (невизначенності артикль), або ж як предмет відомій, что віділяється з класу однорідніх з ним предметів (визначеня артикль), або ж, Нарешті, як узятій не у всьому своєму об'ємі, а позбав в деякій своїй частіні (партитивного, або частковий артикль).
категорія візначеності-невізначеності має граматікалізованій характер в англійській мові: це визначеня артикль the и невизначенності артикль а або an.
У семантику артикля the входять наступні семи:
