Теми рефератів
> Реферати > Курсові роботи > Звіти з практики > Курсові проекти > Питання та відповіді > Ессе > Доклади > Учбові матеріали > Контрольні роботи > Методички > Лекції > Твори > Підручники > Статті Контакти
Реферати, твори, дипломи, практика » Курсовые обзорные » Концепт "мовний етикет" в російській мовній картині світу

Реферат Концепт "мовний етикет" в російській мовній картині світу





а, дуже подобаєтеся, у вас гарячі і чисті почуття В»(І.А. Бунін. Життя Арсеньєва);В« - Ось вам, - сказала вона, - мій милий Володя (вона в перший раз мене так називала), товариш. Його теж звати Володею. Покажіть йому Нескучне, гуляйте з ним, візьміть його під своє заступництво. Чи не правда, ви це зробите? Ви теж такий добрий! В»(І.С. Тургенєв. Перша любов); відданість:В« - Який розторопний і ... відданий молодий чоловік! - Вигукнула надзвичайно втішена Пульхерія Олександрівна. p align="justify"> Таким чином, в російських художніх творах зустрічається багато компліментів зовнішнім виглядом людини, а також внутрішнім моральним якостям. Це говорить про духовність російської культури в різні проміжки часу, її багатстві. У художніх творах, та й у всій російській комунікативної культурі спостерігається перевага загальнооцінних компліментів, які також в основному позитивні, висловлюють доброзичливе ставлення до співрозмовника, створюють сприятливий клімат спілкування. p align="justify"> Характерною особливістю російського комунікативної поведінки є помітне переважання загальнооцінних компліментів, які можуть вживатися практично у всіх ситуаціях. Компліменти зовнішнім виглядом людини в цілому також численні, решта компліменти вживаються рідше. Слід зазначити, що основна мета компліменту полягає в бажанні зробити приємне співрозмовникові. p align="justify"> Прохання як вираз бажання мовця, спрямоване на виконання певних дій, які слухає (виконуючий) може, але не зобов'язаний вчиняти. В якості етикетних виразів найбільш часто використовуються слова: будь ласка, будьте ласкаві, будьте люб'язні, якщо тобі (вам) не важко, якщо вас не утруднить, зроби (ті) ласку, що не відмовте в люб'язності, надайте люб'язність, не вважайте за працю, будь одним і деякі інші. В«Я вас абсолютно знаю. Але дивіться, приходьте з умовою: по-перше, тільки, будьте ласкаві, виконаєте, що я попрошу, - бачте, я кажу відверто, не закохуватися в мене ... Це не можна, запевняю вас. На дружбу я готова, от вам моя рука ... А закохатися не можна, прошу вас! В»(Ф. М. Достоєвський Білі ночі; Бідні люди). Лексичне вираження прохання може містити посилення: дуже, молю, ради бога та ін, а в офіційному стилі - переконливо прошу і т.п. Підсилює прохання і прийом градації (в першому і в другому текстах). Наприклад: В«Тепер я до вас звертаюся, Макар Олексійович, і молю вас про допомогу. Не залишайте мене, заради бога, в такому положенні! Займіть, будь ласка, хоч скільки дістаньте грошей, нам не на що з'їхати з квартири, а залишатися тут ніяк не можна більше: так і Федора радить В»(Ф. М. Достоєвський Бідні люди). Питання до співрозмовника теж може бути проханням, як, наприклад, до прохання в широкому сенсі відноситься питання про дозвіл небудь зробити: Можна? Чи не можна? Ви можете (могли б)? Чи не можете ви? Те ж саме і в проханні-питанні: Вам не важко? Вас не утруднить? Одним з найбільш поширених прийомів є використання дієслова у формі наказового способ...


Назад | сторінка 16 з 22 | Наступна сторінка





Схожі реферати:

  • Реферат на тему: Анексія Криму, як можна вірішіті Конфлікт України с Россией чі можна его ві ...
  • Реферат на тему: Позакласний захід по темі: "Не можна сказати, що ти необхідна для житт ...
  • Реферат на тему: Опісові композіційно-мовленнєві форми в творах Т. Прохаська &З цього можна ...
  • Реферат на тему: Спам: що це таке і чи можна з ним "боротися"
  • Реферат на тему: Коли працювати можна менше ...