llerturbine E. Turboprop engine F. TurbopropulseurТРДД, що має форсажну камеру згоряння в одному або обох контурах Турбореактивний двигун з внутрішнім, проміжним і зовнішнім контурами, в якому частина енергії згоряння палива, що підводиться у внутрішній контур, перетвориться в механічну роботу для приводу вентиляторів зовнішнього і проміжного контурів ВМД, в якому переважна частка енергії згоряння палива перетворюється в роботу на вивідному валу турбовальних двигун, в якому вивідний вал приводиться в обертання турбіною, механічно не пов'язаної з турбіною компресора турбовальних двигун, в якому потужність на вивідному валу використовується для приводу тягнучого повітряного вінта19. Газотурбінна силова установка літального апарату Силова установка СУ D.Gasturbinenantriebsanlage des Flugk? Rpers E. Aircraft gas turbine power plant F. Groupe motopropulseur de l aeronef 20. Допоміжна силова установка літального апарату ВСУ Ндп. Енерговузол D. Hilfsanlage des Flugk? Rpers E. Aircraft auxiliary gas turbine power plant F. Groupe de puissance auxiliare de puissance l aeronefКонструктівно об'єднана сукупність газотурбінного двигуна (двигунів) з вхідним і вихідним пристроями, а також з усіма агрегатами і системами, необхідними для його (їх) експлуатації на літальному апараті Конструктивно об'єднана сукупність ВГТД, вхідного і вихідного пристрою з агрегатами і системами, призначеними для обслуговування маршових і підйомних ВМД та літального апарату на землі і в полетеЕЛЕМЕНТИ КОНСТРУКЦІЙ газотурбінних двигунів Загальні понятія21. Газогенератор ВМД ГГ ВМД Ндп. Турбогенератор D.Kernstrom E. Gas turbine engine gas generator F. Generateur de gaz du TMЧасть ВМД, що включає компресор, камеру згоряння і турбіну, що обертає компрессор22. Проточна частина ВМД Ндп. Повітряно-газовий тракт D. Str? Mungsraum des Trieb-werkes E. Gas turbine engine air-gas channel F. Veine du TM 23. Внутрішній контур ТРДД (ТРТД) Внутрішній контур Ндп. Перший контур D. Prim? Rkreis des Zweistrom-Lufstrahltrieb-werkes E. Turbofan engine primary flow F. Flux chaud du TRDF 24. Наріжний контур ТРДД (ТРТД) Зовнішній контур Ндп. Другий контур D. Sekund? Rkreis des Zweist-гоm-Luftstrahltriebwerkes E. Turbofan engine secondary flow F. Flux froid du TRDF 25. Проміжний контур ТРТД Проміжний контур D. Zwischenkreis des Dreist- rohm- Luftstrahltriebwerkes E. Intermediate flow of three flow turbojet engineКанали у ВМД, по яких рухаються потоки повітря і газу, що створюють тягу (потужність) Проточна частина ТРДД (ТРТД), що обмежує потік повітря (газу), що проходить через ГГ ВМД Проточна частина ТРДД (ТРТД), що обмежує потік повітря (газу), не минаючого через ГГ ВМД Проточна частина ТРТД, розташована між внутрішнім і зовнішнім контураміF. Flux intermediare du TRTF 26. Турбо компресорний контур ТРД (турбовальних двигуна) турбокомпресорних контур D. Verdkihter und Turbine (Wellenleistungs -Triebwerkes) E. Turbocompressor channel of turbojet (turboshaft) engine F. Canal compresseur - turbine du TR 27. турбокомпресорних контур ТРДД ( ТРТД) турбокомпресорних контур D. Verdichter und Turbine des Zweistrom-Luftstrahltrieb- Werkes E. Turbocompressor channel of turbofan engine F. Canal compresseur-turbine du TRDF (TRTF) 28. форсажного контур ТРДФ (ТРДДФ) форсажного контур D. Nachbrenner (Zweistrom-Luftstrahltriebwerkes mit Nachverbrennung) E. Afterburning channel of augmented turbojet engine F. Cаnаl de postcombustion Проточна частина турбореактивного (турбовальних) двигуна, обмежена перетином на вході в компресор і перетином на виході з турбіни компресора Частина внутрішнього і зовнішнього контурів ТРДД (ТРТД), обмежена перетинами на вході в вентилятор і перетинами на виході з вентилятора і турбіни вентилятора Проточна частина ТРДФ (ТРДДФ), обмежена перетинами на вході в дифузор форсажній камери згоряння і на вході в реактивне соплоdu TRPC (TRDFPC) ВОЗДУХОЗАБОРНІК29. Вхідний пристрій ВМД Вхідний пристрій D. Eintrittseinrichtung F. Dispositif d entree 30. Повітрозабірник ВМД Воздухозаборник ВЗ D. Lufteintritt E. Inlet F. Prise d air 31. дозвукових повітрозабірник дозвукових ВЗ D. Unterschall Lufteintritt E. Subsonic lt; # center gt; Напрацювання ВМД на режимах, регламентованих керівництвом по експлуатації, за певний інтервал часу або з початку експлуатацііE. Regime running bouts F. Total d heures de fonetion-nemenit en regime 286. Доведення ВМД Доведення D. Fertigbearheitung E. Development F. Mise au point 287. Контрольний режим ВМД Контрольний режим D. Pr? fungsbetriebszustand E. Control rating F. Regime de controle 288. Прогрів ВМД Прогрів D. Durchw? rmung E. Warm-up F. Rechauffage 289. Охолодження ВМД Охолодження D. Abk? hlung E. Cool-down F. Refroidissement 290. Перевищення параметра ВМД Перевищення параметра Ндп. Занедбаність параметра D.? berschreitung der Kenndaten E. Parameter overriding Комплекс робіт, нацькований на відпрацювання робочого процесу двигуна і його конструкції для забезпечення заявлених параметрів і необхідної надійнос...
